马克思主义中国化研究

张申府与马克思主义中国化研究综述

A Review of the Research on Zhang Shenfu and Marxism in China

强调马克思主义中国化研究要与时俱进，紧跟时代步伐，符合当代中国经济、社会、文化的发展，并且要具有理论研究的超前性。

Study of Marxism in China stressed to the times , keep up the pace , in line with contemporary economic , social and cultural development , and to advance theoretical research .

关于马克思主义中国化研究的述评

A Summary of the Results of Previous Researches on Marxism Chinese-characterization

论马克思主义中国化研究中需要廓清的七个基本问题

Seven Basic Questions in the Study of China-Characterized Marxism

基于学科视阈的马克思主义中国化研究

Research on Sinicizing Marxism from the Viewpoint of Subject

揭开马克思主义中国化研究的理论新篇

Open New Page of Research on Marxism Chinese-Characterization

马克思主义中国化研究的学科定位及研究领域我国林业定位的研究

" Sinicization of Marxism " as a Discipline Study on the forestry location in China

因此，新时期的马克思主义中国化研究应当关注研究视野的问题。

Therefore , a new period of Sinicization of Marxism research shall pay attention to research field of vision problems .

把握其内在关联和逻辑，是推动马克思主义中国化研究的路径之一，具有重要意义。

Understanding their internal relevance and logic , it is a significant path to promote the study of sinicization of Marxism .

中国视域和世界历史视域是马克思主义中国化研究中的两个相互交织、不可分割的重要学术视野。

" China horizon " and " world history horizon " are the study of Marxist Sinicization of two mutually intertwined , and inalienable important academic horizons .

马克思主义中国化研究中有两个基础性的问题：马克思主义中国化的可能性；

Two issues are fundamental to the study of the sinicization of Marxism : one is the possibility of sinicizing Marxism , the other the criterion used to evaluate it .

加强早期马克思主义中国化整体研究

Strengthening the Study of the Early Marxism Used in China

任何革命理论都是民族优良传统文化的反映，实现马克思主义中国化需要研究中国传统文化。

Any revolutionary theory is the reflection of the national fine traditional culture . Studying Chinese traditional culture needs Marxist theory .

目前国内学者们对于马克思主义中国化成果研究的比较多，但针对于马克思主义中国化研究进程中存在的问题及对策研究的较少。

For now scholars of Marxism in China more results , But for the Study of Marxism in China in the process of Problems and Solutions in the study less .

然而，随着中国特色社会主义建设事业取得举世瞩目的成就，马克思主义中国化理论研究进程稳步推进，在世界范围内重新出现了马克思主义理论研究的新的迹象。

However , as the construction of socialism with Chinese characteristics career have made remarkable achievements and the theory research progressed steadily of Marxism China , and worldwide it appears again the Marxist theoretical research new signs .

深化马克思主义中国化的研究，拓展马克思主义中国化研究的空间，既是马克思主义理论学科建设和发展的需要，也是进一步推进马克思主义中国化事业的需要。

The author points out that it is a requirement for development of Marxist theories as a discipline and for promoting naturalization of Marxism in China that we should carry out further studies on naturalization of Marxism in China with wider perspectives of research .

近年来马克思主义中国化理论文本研究述评

A Review of the Text-Study on the Theory about Marxism 's Localization in China

马克思主义中国化理论成果研究的新视角：文本及其叙述模式研究

A New Perspective of Localized Marxist Theories in China : Texts and Narrative Models

在全球化时代的背景下，从现代视野对马克思主义中国化问题进行研究具有重要的理论意义和现实意义。

In the context of globalization , from modern perspective to the Marx principle the problem of Chinese study has important theoretical significance and the practical significance .

马克思主义中国化应以研究中国问题为主，而中国历史是一切中国问题的源头。

To study the localization of Marxism in China should focus on the research of Chinese issues , while Chinese history is the source of all Chinese issues .

就新时期马克思主义中国化特点的研究来说，涉及不多，从整体上的系统研究则更少。

Currently , there are few study on the characteristics of Sinicization of Marxism in the new historical period , while , there are even less researches on this subject from an overall perspective .

对策从实际情况出发，提出了加强马克思主义中国化理论的研究和大力推进马克思主义中国化实践的研究的一些想法，这里也参考了许多学者的相关建设性意见和建议。

Measures from reality , Marxist theory is proposed to strengthen the research and vigorously promote the study of Marxism in China some of the ideas , which also refer to a number of scholars associated constructive comments and suggestions .

针对马克思主义中国化这样重大课题研究中存在的问题提出了一些解决对策。

Marxism in China for such a major problem in research proposes some solutions .

马克思主义中国化模式论的研究现状及述评

Study on Pattern Theory of Adapting Marxism to Conditions in China : Present Situation and Comments

对马克思主义中国化中的论争进行研究是马克思主义中国化研究的一个新视角。

Study on the controversy of the Localization of Marxism in China is a new perspective of the studying on the Localization of Marxism in China .

目前学术界主要偏向于从中国视域研究马克思主义中国化，而对从世界历史视域研究马克思主义中国化的关注不足，从而影响我国马克思主义中国化研究的进一步深化和拓展。

At present , the academic circles are mainly in favor of the " Chinese horizon " to study Marxism , and ignore the " world history horizon " to study Marxism in China , thus affecting the Marxism study further deepening and expanding .

马克思主义学科与课程建设新主义&马克思主义中国化研究学科建设总论

Marxist Discipline and Course Construction & General Review on Course Construction of Research on Localization Marxism

研究从构建马克思主义中国化概念体系出发，为马克思主义中国化理性研究提供了内在逻辑。

Construction of Marxism in China from the concept of system starting , for the rational study of Marxism in China provides the internal logic .