香港公务员

1997年后香港公务员制度的发展与变化

Hong Kong Civil Servant System : Its Development and Changes after 1997

香港公务员工会联合会

Hong Kong Federation of Civil Service Unions

香港公务员的工作效率和生产能力，备受市民和与香港有商业交往的人士赞赏。

The efficiency and productivity of Hong Kong 's civil service is respected by our community and by those who come to do business with us .

香港海外公务员协会

Association of Expatriate Civil Servants of Hong Kong

香港退休公务员福利联谊会

Hong Kong Retired Civil Servants Association Limited

第二，是以香港全体公务员为主体的《行为纪律指引样本》的内容介绍。

Second , is the subject of civil servants in Hong Kong all the behavior of discipline guide sample introduction .

最新的数据出炉之际，正值香港特首、职业公务员曾荫权在任职七年之后离任的前夕。批评人士说，由于在帮助穷人方面反应迟钝、缺乏切实行动，曾荫权在任期间可以说是碌碌无为。

This latest figure comes as the city 's leader , career civil servant Donald Tsang , prepares to step down after seven years in office that critics say were hamstrung by inertia and lack of action to help the poor .