风笛

坏天气对上午那些风笛吹奏者毫不容情。

The weather was unkind to those pipers who played in the morning .

上午10点，一位风笛独奏家揭开了阿伯丁高地运动会的序幕，下午1点主要比赛项目开始。

A solo piper opens Aberdeen Highland Games at 10am and the main events start at 1pm .

是的，我也想学习吹风笛

Yes , and I 'm also learning to play the bagpipes .

夜幕中传来悲哭般的风笛声

A wailful bagpipe played out in the night .

于是醋溜先生拿过了风笛，风笛手牵走了奶牛

Mr. Vinegar took the bagpipes and the piper led the cow away .

风笛是一种听起来很悦耳的乐器。

The bagpipe is a sweet musical instrument .

也许我会顺着16街吹奏出的风笛甜美的声音走过去

Maybe I 'll follow the sweet sound of the bagpiper playing along 16th Street .

像是吹着风笛和哨子。

And whistles in his sound .

名词，风笛的古英语写法。

old English word for bagpipe

按照声号筒设计原理，研究设计了JQF型低噪声局部隔声罩风笛装置。

According to air horn design theory , JQF low noise air horn device with partial acoustical enclosure has been designed .

在大量的风笛试验测量基础上，比较了不同型号机车风笛的声学性能，试验结果表明：机车前方中心0°大约30m处的声级为105～112dB（A）；

Compare the acoustic characteristic with the different type of air horn . The measuring results showed that the air horn all produce 105 ~ 112 dB ( A ) of sound level at 30 meters directly in front of the train .

斯洛伐克的民间乐器包括fujara（一种笛子）、风笛和其它一些乐器，并用这些乐器来演奏一种叫“czardas”的民间舞蹈音乐。

Folk instruments include the fujara ( a flute ), bagpipes , and others , used to make dance music called czardas .

他们会喝着蜂蜜酒，吹着风笛，直到天亮。

They 'll be drinking Mead and playing bagpipes till dawn .

按照传统，风笛手被编入英国陆军苏格兰团部队中。

Scottish regiments have traditionally been led into battle by pipers .

铁道机车风笛声学性能试验研究

Test and Analysis on Acoustic Performance of Railway Locomotive Air Horn

万物都有它的季节，啊，西班牙风笛！

All things have their season , O bagpipes of Spain !

风笛只发出吱吱的怪声。孩子们非但没给他钱，还对他百般嘲笑。

The children instead of giving him pennies laughed at him .

获得世界冠军的一个风笛乐队就在此诞生。

It is also home to a world champion bagpipe band .

我们也都听过苏格兰风笛悠扬的笛声。

Andrea : And have heard the sound of bagpipes .

风笛吹奏者的表演感动了每位在场者。

The piper 's performance moved all the people present .

里夫斯：几对对风笛手在她的棺材前行进着。

REEVES : A couple of pipers march ahead of the coffin .

关于风笛的那一幕，真是巨搞笑啊，伙计。

That bagpipe scene , that was the funniest shit , man .

没用，我的胃涨得像风笛一样。

No use , my stomach is swallen like bagpipes .

风笛声激不起我的热情。

The sound of bagpipes doesn 't stir my blood .

对铁道机车风笛声学性能的建议

The Recommend on the Acoustic Characteristic of Whistle for Locomotive

“我可以卖给你呀，”风笛手说道。

" I 'll sell them to you ," said the piper .

酬金留给你自己用吧，吹风笛的人傲慢地说。

" Keep your recompense for yourself ," replied the piper proudly .

罗马军队入侵大不列颠的时候，风笛传入苏格兰。

Rome 's military invasion of Great Britain , Scottish pipers introduced .

我可以听到远处有人在吹风笛。

I could hear some pipes playing in the distance .

最后一次见到你，你在电影里吹风笛呢。

Last time I sawyou , you were playing bagpipes in that movie .