青年军

录像做得像是给希特勒青年军征兵的。

You 've made a recruitment video for the Hitler youth .

它发生在索马里这个国家，政府军和叛军伊斯兰青年军控制的地区。

This was in the nation of Somalia , at a compound controlled by al Shabaab .

这位长期在位的领队坚持假如没有找到适合的新援，他依然信赖他的青年军。

The long-serving manager maintained that he had faith in his youngsters if the right signing could not be found .

如果说湖人青年军没有个人成熟的目标，这是不公平的。

It 's not fair if we say the so-called Baby Lakers don 't have grown-up goals of their own as individuals .

这位历史成就大满贯的超级巨星感到更加兴奋的，是可以带领他的青年军走向又一场胜利。

The superstar with no shortage of historic achievements was more excited about leading his surging new team to yet another win .

沃伦。乔西的青年军没有打出最佳状态，半场前取得进球有点星云。

Warren Joyce 's youthful side were not at their best throughout and were a little fortunate to take a lead into the break .

切尔西的青年军将会在八月到马来西亚参加一项大型的锦标赛。到时候亦会有来看世界各地不同的顶级俱乐部参与其中。

Chelsea 's youth team will take part in a major tournament featuring many of the world 's top clubs in Malaysia in august .

今年九月，索马里青年军在肯尼亚一家地标性购物中心发动恐怖袭击，导致65人丧生，再次震惊全球。

Al-Shabaab again captured global headlines with a terrorist attack on a landmark shopping mall in Kenya this September , killing more than 65 people .

正如今晚麦克马洪的预备队正在备战做客与伯恩利的比赛，我们继续我们青年军系列采访之后卫斯瑞福尔。

As John McMahon 's second-string prepare for tonight 's trip to Burnley , we continue our series of reserve interviews with defender Robbie Threlfall .

但这并非一场无关紧要的比赛。赫尔正为保级而战，而曼联青年军也需要证明自己。

But it was far from a meaningless fixture : Hull were fighting for top-flight survival , while United 's youngsters all had points to prove .

穆帅的第三个愿望是，人们不要以为切尔西只是击败了阿森纳青年军，实际上，切尔西击败的是整支阿森纳球队。

Wish number three was that people didn 't talk just of Chelsea beating a young Arsenal team , but that they had also beaten an accomplished Arsenal team .

曼联的胜利可以视为这支青年军的一个新起点，同时也是今后功成名就的催化剂。

Victory for united in the cup final will act as a positive starting point for this new young team , as well as a catalyst for future success .

然而赤军并不是仅仅成长青年军，期待他们进入一线队&同时，他们还需要立即就能上场的球员。

However , Liverpool isn 't just prepared to develop youth players and wait for them to progress into first-team players – they also need players they can use now .

他被打成右派也是有几个原因，第一是他当过几年兵，当过青年军，他是在高中的时候就参军了。

There were several reasons he was cast as a rightist , the first being that he had spent several years in the army as a young soldier during senior high school .

虽然曼联青年军已经崭露头角，但弗格森爵士打算在周三的欧冠首战中使用老将。

Although United 's young team have made a flying start to the season , Sir Alex Ferguson intends to field a more experienced side for Wednesday 's UEFA Champions League opener against Benfica .

但是，健康专注的76人是联盟之为之胆寒的青年军，健康的恩比德是联盟前五的球员，而如果西蒙斯能投进一半投丢的球，在23岁之前他将会成为一名近乎完美的球员。

And yet : Philly , when everything clicks , is the scariest young team in the league . If Embiid stays healthy he 'll be one of the five best players in the league , and if Simmons gets even half of a jumpshot he 'll be close to unstoppable by the time he 's 23 years old .

当带着这些代名词横空出世的90后渐渐成为社会青年主力军的时候，他们的一切成长和变化都受到了人们越来越多的关注。

When they become the main power of the young people in society , people pay more and more attention to their growth and change .

俄罗斯享誉世界的著名作家法捷耶夫的《毁灭》和《青年近卫军》是社会主义现实主义的经典作品。

" Destruction " and " the Young Guards ", written by Fajeyev , a world known Russian novelist , are classics of the socialist realism .

投票允许同性恋青年成为童子军。

Voted to allow gay youth to be scouts .

以色列青年拒绝成为占领军

Israeli youths refuse to become an " occupying army "

法国青年纷纷加入共和军；

The youth of France poured into the Republican armies ;

去年以来村子里的很多青年都参了军。

Many young people of the village have joined up since last year .

荔枝角道儿童及青年中心〔救世军〕

Lai Chi Kok Road Children and Youth Centre [ The Salvation Army ]