震荡市

数据年度包含了牛市、熊市和震荡市，避免了单一市场行情对分析结果的影响，分析结果更具有普遍意义。

The data contends bull market , bear market and shocking market . This voided the impact of the single market on the results . The analysis results have universal significance . 4 .

在牛市中，基金投资者净申购率与基金资产组合的现金持有比例正相关，但在震荡市中却为负相关。

In a bull market , the rate of fund inflows and the proportion of fund cash holdings has positive correlation ; however , the correlation is negative in oscillation market . 2 .

几个小时后，正当工人们试图修补裂缝并围堵从排水口流入海湾的原油时，两起巨大的爆炸震荡了该市的大街小巷。

Two massive explosions ripped through city streets hours later , while workers were attempting to repair the leak and contain oil spreading from the drainage outlets into the bay .