雪豹

这片地区是濒临灭绝的雪豹的栖息地

Any of several felines , such as the cheetah or the snow leopard .

插入雪豹启动CD到您的DVD驱动器和引导，从它。

Insert Snow leopard Boot CD to your DVD Drive and boot from it .

雪豹生活在海拔高的地区。

Snow leopards live at high altitudes .

基于粪便DNA的青海雪豹种群遗传结构初步研究

A preliminary study on the population genetic structure of snow leopard ( Unica unica ) in Qinghai Province utilizing fecal DNA

没有安装目前的版本“雪豹”操作系统（SnowLeopard）的用户将另外支付30美元来下载最近的更新。

Users without the current version , Snow Leopard , will have to pay an thirty dollars to download the new release .

去年8月，微软竞争对手苹果公司（Apple）发布了新的雪豹（SnowLeopard）操作系统。和雪豹一样，Windows7更多的是一款改进产品，而非革命之作。

Like the new Snow Leopard operating system released in August by Microsoft 's archrival , Apple , Windows 7 is much more of an evolutionary than a revolutionary product .

另外苹果还在周五发布了雪豹服务器版，不过他们并没有说明为什么最终放弃了ZFS文件系统，当初在雪豹服务器版的开发过程中苹果曾考虑加入颇受好评的ZFS文件系统。

Apple also released Snow Leopard Server on Friday , but was unable to detail the reasoning behind dropping ZFS support for the operating system , a much-touted feature during the development stage .

尽管苹果大肆吹嘘自己进行了大量改进——它自称“改良”了组成OSX的1000多个“项目”中的90%——但蒙斯特称雪豹为“较小的升级……没有太多重要的新功能”。

Despite the long list of improvements Apple is touting - it claims to have " refined " 90 % of the more than 1000 " projects " that make up the OS X - Munster describes Snow Leopard as " a minor upgrade ... without many significant new features . "

不出所料，苹果公司（Apple）的旗舰Macintosh操作系统的最新升级——MacOSX雪豹（SnowLeopard）——将自8月28日起以此前宣布的29美元的价格开始发售。

Snow Leopard : Apple 's $ 66 million OS As expected , the latest update to Apple 's ( AAPL ) flagship Macintosh operating system - Mac OS X Snow Leopard - is going on sale Aug. 28 for the previously announced price of $ 29 .

这项赠款计划的目的是支持教育、研究、或满足需要查明雪豹生存策略（slss）的自然保护项目。

This grants program is designed to support education , research , or conservation projects on snow leopards that meet the needs identified in the Snow Leopard Survival Strategy ( SLSS ) .

岩羊（Pseudoisnayaur）和北山羊（Caprasibirica）作为全球濒危物种雪豹（Unciauncia）的主要捕食动物，同时也是重要的国际狩猎物种，其种群数量及分布特征一直是人们比较关注的问题。

As the main prey of endangered Snow leopard ( Uncia uncia ) and the important international hunting species of China , the population and distribution of Blue sheep ( Pseudois nayaur ) and Ibex ( Capra sibirica ) has always been more concern .

在洛杉矶首次露面了一对罕见的雪豹。

An LA debut for a rare pair of snow leopards .

大家管雪豹叫“幽灵猫”

They call the snow leopard the " ghost cat . "

雪豹是世界上居住的海拔最高的猫科动物

The snow leopard is the world 's highest-living big cat .

那有只雪豹就在山脊里

There 's a snow leopard . Right in this ridge .

雪豹原产于亚洲的深山里。

Snow leopards are native to remote mountains in Asia .

雪豹灭绝的可能性迫在眉睫。

The very real possibility of Snow Leopard extinction looms .

这片地区是濒临灭绝的雪豹的栖息地。

They are home to the critically endangered snow leopard .

雪豹伪装得很好，行踪诡秘，很少能够看到。

Well camouflaged and highly elusive , snow leopards are seldom seen .

雪豹栖息地选择研究初报

Preliminary Study on the Habitat Selection of Uncia uncia

雪豹饲养与繁殖的初步研究

A preliminary study on the rearing and breeding of ounce , Panthera uncia

他说他要去拍雪豹厉害吧

He said he wants to photograph snow leopards . How about that ?

研究人员还无法确定野生雪豹的数量。

Researchers can 't say how many snow leopards remain in the wild .

上周他还写了一篇关于另一种稀有物雪豹的文章。

And last week , he wrote about another animals the rare snow leopard .

不管是雪豹，猫，狗熊。

Be it ounce or cat or bear .

到本世纪末，雪豹的栖息地将有2/3不复存在。

By the end of the century , two-thirds of its habitat will have disappeared .

狮子；豹；雪豹；美洲虎；老虎；印度豹；剑齿虎。

Lions ; leopards ; snow leopards ; jaguars ; tigers ; cheetahs ; saber-toothed tigers .

成年雪豹重约60-120磅，从鼻子到尾巴，共约39-51英尺长。

Adults weigh between 60 and 120 pounds and measure 39-51 inches from nose to tail .

雪豹是一个很难研究的物种，而且它们伪装得很完美。

Snow leopards are a really hard species to study and they are So perfectly camouflaged .

印度东北部避暑胜地大吉岭的一家动物园中，濒临灭绝的雪豹坐在自己的围栏里。

An endangered snow leopard sits inside its enclosure at a zoo in Darjeeling , India .