集体

她对这场改革嗤之以鼻，认为只是无实际行动的集体空想而已。

She dismisses the reform process as an exercise in collective navel gazing .

那是个集体丧失理智、谋杀与暴力合法化的时期。

It was a period of collective insanity , of legalized murder and mayhem .

抗议者集体游行到白宫。

The protesters marched in a body to the White House .

集体体育运动有助于培养孩子的交际能力。

Team sports help to develop a child 's social skills .

当学生时他尝试过几年集体生活。

As a student he tried communal living for a few years .

有一些关于教师集体辞职的报道。

There are reports of teachers resigning en bloc .

我们就是不能成为一个集体。

We just didn 't gel as a group .

这里集体精神比较薄弱。

There 's not much community spirit around here .

代表们摆好姿势准备拍集体照。

The delegates posed for a group photograph .

他一直靠参加集体疗法班来调节心理。

Group therapy classes have been his salvation .

个人的需要服从于整个集体的需要。

The needs of individuals were subservient to those of the group as a whole .

这是一个和睦的集体，学生们开心玩耍，用功读书。

It is a harmonious community where pupils are happy and industrious .

他们中的许多人置一己私利于集体利益之上。

Many of them placed self-interest before the common good .

新来的难民被安置在临时的集体寝室里。

The latest refugees were housed in makeshift dormitories .

领导们力劝人们集体出面反对暴力。

Leaders urged people to turn out in large numbers to repudiate the violence

我们听到上面没完没了地讲要在员工中培养一种集体归属感。

We hear endless injunctions to build a sense of community among staff .

病人在规定的时间集体就餐。

Patients eat together at a specified time .

总统已经呼吁巴西人民要有爱国情怀和集体主义精神。

The president has appealed to the Brazilian people for patriotism and community spirit .

我们可以集体讨论，列出该公司中最有影响的人员的名单。

We can brainstorm a list of the most influential individuals in the company .

他会确保自己参与集体企业的各项决策。

He will see that he is participating in all the decisions of the collective .

在定期举行的集体检讨会上，表现最差的人必须向同事作出解释。

In regular group confessionals , the worst performers have to explain themselves to their peers .

这一集体谈判原则已经成为该国劳动关系的重要基础。

This principle of collective bargaining has been a mainstay in labor relations in this country .

这是集体的决定。

It was a collective decision

钱都存入小组的集体基金，到今年夏天基金的整数已经达到了18,000英镑。

The money goes into the team pool , which this summer , in round figures , has now reached £ 18,000 .

这种行为有损于集体的荣誉。

This sort of activity damages the reputation of the collective .

最好集体去，不要单个儿去。

We 'd better go in a group , not individually .

我确实深深地感到了集体的力量。

I do feel deeply the strength of the collective .

集体的家业是一点一滴地积攒起来的。

The collective wealth has been accumulated bit by bit .

别给集体丢脸。

Don 't be a discredit to the collective .

他走集体富裕的道路，不搞个人发家致富。

He takes the road of collective prosperity instead of trying to build up family fortunes .