阿尔及利亚总统

布什政府邀请阿尔及利亚总统阿卜杜拉齐兹布特弗利卡作为其到华盛顿的第一个客人。

Whereas the Clinton administration kept its distance , the Bush administration invited Algerian President Abdelaziz Bouteflika as one of its first guests to Washington .

之后阿尔及利亚总统于上个月（12月8日）正式访问德国并与德国总理默克尔同意建立一个联合经济委员会从而发展该项目。

This follows an official visit to Germany last month ( 8 December ), when president Abdelaziz Bouteflika and chancellor Angela Merkel agreed to set up a joint economic commission to develop the project .

副政治国务卿WilliamBurns，前面于周四在阿尔及利亚与AbdelazizBouteflika总统会面，他从阿尔及耳（阿尔及利亚首都）与利比亚外交部长进行了两次电话交谈。

Under Secretary of State for Political Affairs William Burns , who was in Algeria on Thursday to meet President Abdelaziz Bouteflika , spoke twice by telephone from Algiers with Libyan Foreign Minister Musa Kusa .