阿联酋迪拉姆

阿联酋迪拉姆

1

这是一个两难困境。上周，在升值在即的传闻中，外汇市场再度向海湾合作委员会国家的汇率盯住机制发起攻击，推动卡塔尔里亚尔、阿联酋迪拉姆和沙特的里亚尔汇率升至去年12月以来的高点。

In the last week , currency markets have once again launched an attack on the GCC pegs amid rumours that revaluations are imminent , pushing the Qatari riyal , the UAE dirham and the Saudi riyal to their highest levels since December .
2

现在，由于美元贬值，他不得不调整受聘人员的薪酬，改成以前往工作地的货币支付，无论是沙特阿拉伯里亚尔、科威特第纳尔、阿联酋迪拉姆还是其他货币。

Now , because of the weakening of the dollar , he has to fix his recruits ' pay in Saudi riyals , Kuwaiti dinars , UAE dirhams or whatever the currency is of the country to which the worker is going .