玫瑰金

这款预计于九月发布的新iPhone，很有可能会采用类似苹果手表的铝制和玫瑰金两种材质。

The new iPhone , expected to be unveiled in September , is also expected to borrow the aluminium and rose gold used in apple 's watch .

新iPhone会推出一款新的玫瑰金配色，还配备了新的玻璃屏。苹果称之为业内最坚固的玻璃屏。

The new iPhones will also come in a new rose gold finish , with a new glass that company describes as the strongest in the industry .

Touch公司将会一同出售玫瑰金材质与不锈钢材质对戒，前者销售起始价为3000美元，后者“仅”为600美元。

Touch will be selling both the rose gold and stainless steal heartbeat rings in sets of two , with prices for the former starting at $ 3000 , and " only " $ 600 for the latter .

FionaKnapp的玫瑰金开压边戒指带有梨形海蓝宝石和椭圆电气石，这会让它成为惊艳的传家宝。

The Fiona Knapp rose-gold kissing ring with pear-shaped aquamarine and oval-shaped tourmaline would make a thrilling hand-me-down .

HBRings的主要材质为不锈钢或玫瑰金，以及蓝宝石水晶，Touch团队表示上述材质要比传统金要更加坚固，既耐刮又防水。

HB Rings are crafted from a band of either stainless steel or rose gold and a molded block of sapphire crystal that Touch claims is harder than conventional gold as well as scratch and water resistant .

最新的iPhone6S和6SPlus有四种颜色：灰色，银色，金色和玫瑰金，玫瑰金是在内地销量最高的颜色。

The new iPhone 6S and 6S Plus come in four colors - gray , silver , gold and rose gold . The latter is proving particularly popular on the mainland .

看看这个手镯，是18K玫瑰金的，镶有水晶和蓝水晶。

Take a look at this bracelet . It's18K rose-gold , studded with amethyst and blue topaz .

初步看来，华为这款产品和AppleWatch不同的地方在于：前者有三种颜色，分别是金、银、黑；AppleWatch则提供不同材质的版本，如18K玫瑰金和黄金。

Here 's initially where Huawei falls short of Apple 's watch : the Huawei Watch comes in three different colors in gold , silver and black , but Apple offers different materials , like 18-carat rose and yellow gold .

其中有一款售价1.7万美元，拥有18K玫瑰金表壳和玫瑰灰表带。

One example is a $ 17000 18-karat version with a rose gold case and a rose gray buckle .

接近傍晚时分，主演《欢乐合唱团》（Glee）的电视明星莱亚·米歇尔（LeaMichele）来到格鲁夫取走自己的手机：苹果新推出的玫瑰金iPhone6sPlus。

Late in the afternoon , the " Glee " TV star Lea Michele stopped by the Grove to pick up her phone : the iPhone 6s Plus in Apple 's new rose-gold color .

肯定没有女学生穿过普罗恩萨12539；施罗的设计师杰克12539；麦科洛（JackMcCollough）和拉扎罗12539；埃尔南德斯（LazaroHernandez）设计的那些玫瑰金烫金或烫银的丝绸褶皱半身裙。

Certainly no schoolgirl has worn rose-gold - or silver-foil-printed silk pleated skirts like those made by Proenza Schouler 's designers , Jack McCollough and Lazaro Hernandez .

这款手机16G版售价为399美元、64G版为499美元，拥有银色、灰色、金色和玫瑰金四种颜色的选择。

It 's priced at $ 399 for 16 gigabytes and $ 499 for 64 gigabytes , in color options of silver , space gray , gold and rose gold .

视频中，河南郑州一名男子称，上周用自己的玫瑰金iPhone7拍视频时，手机突然“炸了”，变成了两半，他的手被炸肿，脸部也受了点伤。

In the video , a man from Zhengzhou , Henan , said that his rose-gold iPhone 7 suddenly exploded as he was shooting a video with it last week . The phone exploded into two parts and left his hands swollen and his face with some injuries .

传闻下一部苹果手机将会是玫瑰金。

The next iPhone is rumored to come in rose gold .

法哈德：哦，我打赌很快会有玫瑰金版本的AirPods。

Farhad : Oh , I bet rose gold AirPods are coming .

那么手工打造的玫瑰金表壳手表呢？

How about a hand-finished model encased in rose gold ?

可有看到这尾巨大玫瑰金过背抹黑了的孵卵袋？

See the blackened brooding pouch of this huge-sized Rose Gold Cross Back ?

我们同时选择了黄金和玫瑰金。

We are using both yellow and rose gold .

目前苹果销售的18克拉玫瑰金智能手表定价为1万美金。

Apple currently sells an 18-karat rose gold Apple Watch starting at $ 10,000 .

据知情人士透露，这款手表的配色方案有银色、钛和玫瑰金。

It comes in silver , titanium or rose gold , the source disclosed .

集合组成的三个版本：玫瑰金，白金和多色模型。

Collection consists of three versions : rose gold , white gold and multi-colored model .

碱性亚硫酸盐电镀玫瑰金工艺研究超细钼丝亚硫酸盐脉冲镀金实验研究

STUDY OF ALKALINE SULFITE ROSE GOLDEN PLATING Gilt molybdenum wire for Z-pinch experiment by sulfite pulse gilding technique

另外，对应白金和玫瑰金的款式，分别使用的是黑色和白色的短吻鳄鱼皮腕带。

In addition to white or red gold , the watch comes with a black or white alligator strap .

一群两岁大的玫瑰金（背金与红龙的交配后代）。

A school of two year old Rose Gold Xbacks ( crossbreed between Cross Back Golds and Reds ) .

玫瑰金版的封面，露出温暖的地中海建筑的花纹，铺设的一颗明珠。

The rose gold version has the cover revealing the warm arabesques of Mediterranean architecture , paved with a pearl .

这款手表表面还具有加硬倒角蓝宝石水晶的“王冠”，它可以防止抛光铂球从玫瑰金迷宫中掉出来。

The wristwatch also has an extra-hard sapphire crystal ' crown ' that stops the polished platinum ball from escaping from the solid rose gold maze .

据索罗斯身边的人传出消息，订婚戒指是一枚格拉夫钻戒，钻石镶在白金戒托上，戒圈为玫瑰金。

The engagement ring Soros gave Bolton , according to a person close to him , is a Graff diamond in a platinum setting on a rose gold band .

我们深入分子层面，来精确地调试合金中银、铜、钯的比例，因此冶炼出黄金和玫瑰金独特的色泽。

It begins at the molecular level where precise adjustments in the amount of Silver , Copper and palladium in the alley result in very specific hues : have yellow and rose gold .

一群两岁大的玫瑰金（过背金与红龙的交配后代）。要等它们开始生产，至少还要等多两年。

A school of two year old Rose Gold Xbacks ( crossbreed between Cross Back Golds and Reds ) . It would at least be another two more years before they could start to produce .

当然，苹果手表将于明年以349美元起售，就算它会推出价格昂贵得多的玫瑰金版本，想必也不会达到百达翡丽的价位。

Of course , the Apple Watch will start at $ 349 when it goes on sale next year , and even presuming that the rose-gold version will cost a whole lot more , it probably won 't reach the Patek pricing league .