阴间

我举行键的死亡和阴间。

And I hold the keys of death and Hades .

死亡和阴间也被扔在火湖里。

Then death and Hades were thrown into the lake of fire .

于是，酒徒就被从阴间赶了出来，又回到了阳间。

Then , drinker by from Acheron drove come out , returned this world again .

我们用来形容可能出现的最坏的世界（无论是否与宗教相关）的词来源于原始日耳曼语haljo——“阴间”。“cell”和“hell”还在原印欧语词存在某些关系，意为“覆盖”或“隐藏”。

Our word for the worst possible place ( religious or not ) comes from Proto-Germanic haljo , " the underworld . " Some relationship also exists between " cell " and " hell " through the Proto-Indo-European word for " to cover " or " conceal9 " — kel .

他试图抓住那些美味的水果，但总是被阵阵来风吹离，使他无法得到。因而他注定要在阴间遭受炙渴和难以忍受的饥饿。“tantalizing”一词即由此而来，意思是在眼前却无法得到的某个东西。

ever-evading water and to clutch at the delicious fruits which were ever tossed out of his reach by blasts of wind.thus he was doomed to endure endless burning thirst and bitter hunger in the world of the shades.the whole occurrence has given rise to the expression " tantalizing " ， meaning somethng inplain view but unattainable .

你是阴间来的妖婆吗？

Are you some kind of bitch back from the dead ?

他活了过来并成为统治阴间的神。

He rose , and ruled as god of the underworld .

她从阴间来杀更多的人？

She came back from the dead to kill more people ?

她说话的声音像是来自阴间。

Her voice sounded like a voice from the dead .

灵魂能在阴间对我们讲话。

Spirits can speak to us from beyond the grave .

当太阳落下之后，天冷得像阴间一样。

As the sun went down it became as cold as hell .

深于阴间，你还能知道什么。

Deeper than hell ; what canst thou know ?

那女人真从阴间回来了？

Is that woman really back from the dead ?

朱巴：你在阴间的家人。

Juba : Your family , in the afterlife .

一个从阴间回来的鬼魂的故事。

About the story of the ghost who came back from the dead .

在神面前，阴间显露。灭亡也不得遮掩。

The underworld is uncovered before him , and destruction has no veil .

火也在埃及人阴间观念里扮演了一个角色。

Fire also plays a part in the Egyptian concept of the underworld .

卡戎送亡魂过冥河去阴间的神。

The ferryman who conveyed the dead to Hades over the river styx .

把它从天堂甩进阴间。

From heaven to hell is flown away ;

他溜入阴间禁地。

He snuck into the underworld , which was a forbidden place to go .

我们好像阴间，把他们活活吞下；

Like Sheol let us swallow them alive ;

这位来自阴间的凶手被媒体大肆渲染

the killer from beyond the grave has been widely reported in the popular press

她的脚步迈向阴间。

Her steps hold fast to Sheol .

因为我心里满了忧患；我的性命临近了阴间。

For my soul is full of trouble and my life draws near the grave .

她的家陷入死地，她的路偏向阴间。

For her way leads down to death , and her path to the shades ;

阴间和灭亡永不满足，人的眼目也是如此。

Death and destruction are never satisfied , and neither are the eyes of man .

箴7：27他的家是在阴间之路、下到死亡之宫。

Her house is the way to Sheol , Descending to the chambers of death .

她的脚，下入死地。她脚步，踏住阴间。

Her feet go down to death ; her steps lead straight to the grave .

17恶人，就是忘记神的外邦人，都必归到阴间。

The wicked will be turned back to Sheol , All the nations who forget God .

20阴间和灭亡总不满足，人的眼目也总不满足。

Sheol and Abaddon are never satisfied , And the eyes of man are never satisfied .