间接标价法

在国际外汇市场上，欧元、英镑、澳元等均为间接标价法。

In the international foreign exchange market , the euro , British pound , Australian dollar and so on are the indirect quotation .

对各种货币标价或标汇率的方法有两种：直接标价法和间接标价法。

The method of quoting the prices or rates of exchange for different currencies takes one of two forms : the direct quotation method and the indirect quotation method .

按照间接标价法，汇率标价是以一定单位的外币为标准，推算出一个随着汇率变动而变化的本国货币数额，中国采用的就是这种方法。

Under the indirect quotation method , the rates are quoted in terms of a variable number of home currency per fixed foreign currency unit , and China adopts this method .

在间接标价法中，本国货币的数额保持不变，外国货币的数额随着本国货币币值的对比变化而变动。

In the indirect price law , the amount of the national currency remained unchanged , the amount of foreign currency with their own currencies and changes in contrast to the changes .

直接标价法下，远期汇率等于即期汇率加升水数或减贴水数。在间接标价法下，远期汇率等于即期汇率减升水数或加贴水数。

The forward rate is obtained by adding the premium to , or subtracting the discount from the spot rate the direct quotation method , or vice verse under the indirect quotation method .