银湖投资集团

此外，《华尔街日报》的这篇报道还称，微软公司（Microsoft）正计划与银湖投资集团（SilverLake）和加拿大退休金计划投资委员会（CanadaPensionPlanInvestmentBoard）联手竞购雅虎。

And the WSJ reports that Microsoft is looking into a bid for Yahoo with Silver Lake and the Canada Pension Plan Investment Board .

去年10月，戴尔公司创始人迈克尔o戴尔和私募股权投资公司银湖投资集团（SilverLake）完成了备受争议的250亿美元戴尔私有化交易。

Dell was taken private last October by company founder Michael Dell and private equity firm Silver Lake in a contentious $ 25 billion transaction .

去哪儿转而选择接受银湖投资集团（SilverLake）牵头的一轮5亿美元融资。通过早早投资阿里巴巴，银湖获利颇丰。

Instead , Qunar chose to take in a $ 500 million round of capital financing that was led by Silver Lake , the investment firm that has profited from its early bet on Alibaba .

而鉴于特别委员会泄露了其要求以给迈克尔•戴尔增加额外压力【尽管不是针对有所退缩的银湖投资集团（SilverLake）】，他们理应感到担忧。

And the special committee must be legitimately worried , given that it leaked its request as a way to put extra pressure on Michael Dell ( albeit not on Silver Lake , which is stretched thread-thin as it is ) .