金枪鱼罐头

英国国家医疗服务体系（NHS）就金枪鱼罐头提出了建议，但没有对寿司提出建议。

Britain 's NHS has advice about canned tuna but not about sushi .

金枪鱼罐头系列产品工艺研究

Study on Procession of Serial Canned Tuna Products

去年秋天的时候，《消费者报告》（ConsumerReports）发表了关于鱼类和汞暴露的长篇文章，并对广受欢迎的金枪鱼罐头表示了特别关注。

This fall Consumer Reports issued a lengthy paper on fish and mercury exposure , noting the special concerns about canned tuna due to its popularity .

在那之前，他们仅靠少量金枪鱼罐头和水活了下来。

They had survived on morsels of tinned tuna and water .

就是打开一个金枪鱼罐头，是吧？

Just pop open a can of tuna , right ?

采购：水果罐头，蔬菜罐头，金枪鱼罐头。

Buy : Canned fruit , Canned vegetable , Canned tuna fish .

在他们桌上放一只开了封的金枪鱼罐头

Leave an open can of tuna in their desk

金枪鱼罐头涨价了啊

Price of tuna 's gone up .

采购：水果罐头，金枪鱼罐头，玉米罐头，牛肉，羊肉。

Buy : Canned fruit , Canned tuna , Canned corn , Beef , Lamb .

采购：奶粉，番茄，长型大米，金枪鱼罐头，苏打果汁。

Buy : Milk powder , Tomato , Long rice , Canned tuna , Soda juice .

噢是的非常之夜准备和一只猫分享金枪鱼罐头

Oh , yeah . Big night tonight . Gonna share a can of tuna with the cat .

问题的关键是，你应该食用包括金枪鱼罐头在内的多种的海产品，而不是局限于某一特定种类。

The point is that you should have a variety of types of seafood and not limit yourself to one type , and variety includes canned tuna .

《消费者报告》称，6盎司金枪鱼罐头中含有60微克的汞，相比之下，一份6盎司的鲑鱼中汞含量只有4微克。

Six ounces of canned tuna contains 60 micrograms of mercury compared to just 4 micrograms of mercury in a six-ounce serving of salmon , according to Consumer Reports .

贴士：可以用莳萝和柠檬来配烤鱼，选择水包装的金枪鱼（罐头），而不是油包装的。

Tip : Grill tuna steak with dill and lemon ; choose tuna packed in water , not oil .

他已经有几个月没有理发和刮脸了，身边散落着从教堂配餐室拿来的金枪鱼的空罐头盒和汤。

Paul 'S Episcopal Church in suburban Lancaster , next to empty cans of tuna and soup from the church pantry .