金丝鸟
jīn sī niǎo
- 名canary
金丝鸟-
金丝鸟发抖地对它的孩子说：走吧！
' and a Canary called out in a trembling voice to its children , ' Come away , my dears !
-
不过一只美丽的金丝鸟——他是去年夏天从他温暖芬芳的祖国被带到这儿来的——开始高声地唱起来。
while a pretty canary , as yellow as gold , that had lately been brought from his sunny fragrant home , began to sing aloud .
-
金丝鸟在笼里激动地跳着，鹦鹉拍着翅膀，同时叫着：“让我们像一个人吧。”录事吓得要死，赶快从窗子飞出去，飞过一些屋子和许多街道。
The frightened Canary fluttered about in his cage ; the Parrot flapped his wings , and cried , " Come , let us be men ! " The Clerk felt a mortal fright , and flew through the window , far away over the houses and streets .