里约大冒险

你有去看《里约大冒险》的首映吗？

Did you see the debut of Rio ?

《里约大冒险》中充满了颇具感染力的拉丁舞节奏和壮丽景色，无论是从听觉还是从视觉来看都十分震撼。

With contagious Latin dance beats and breathtaking landscapes , Rio looks and sounds stunning .

以大热手机游戏《愤怒的小鸟》为创造灵感的电影《里约大冒险》已于4月8日在亚洲全线上映。

Inspired by the hugely popular phone game Angry Birds , the film Rio opened in theaters all over Asia on April 8 .

鉴于《里约大冒险2》本周上映，这部漫威续集预计本周本土票房可以得到4000万到4500万之间。

As with Rio 2 , the Marvel sequel is expected to take in between $ 40 million and $ 45 million this weekend domestically .

有报告指出，普雷斯利影响了2011年的动画影片《里约大冒险》。那是有关一只雄性的斯皮克斯金刚鹦鹉的故事。

There are reports that Presley himself influenced the 2011 movie Rio , an animated film that tells the tale of a lone male Spix 's macaw .

续集《里约大冒险2》将于今年上映，故事讲述布鲁和珠儿在巴西亚马逊，遇上一群此前未知存在的斯皮克斯金刚鹦鹉的故事。

Released this year , an optimistic sequel , Rio 2 , follows Blu and Jewel as they encounter a hidden population of Spix 's macaws in the Brazilian Amazon .

紧接上一部电影，《里约大冒险2》将镜头拉到了数年之后，金刚鹦鹉布鲁（杰西艾森伯格配音）、珠儿（安妮海瑟薇配音）与他们的三个孩子在里约热内卢市中心过着安逸的生活。

A few years after where the first film left off , macaws Blu ( Jesse Eisenberg ), Jewel ( Anne Hathaway ) and their three kids are living an ordinary life in the center of Rio de Janeiro .