道白

许多其他国家的戏剧艺术形式不会在一部戏剧中同时呈现歌唱、舞蹈和道白部分。

Theatrical art forms in many other countries do not present singing , dancing and spoken parts in one single drama .

抗生素诱导SPF级BALB/c小鼠胃肠道白念珠菌定植模型

A specific-pathogen-free BALB / c mouse model of Candida albicans gastrointestinal colonization following antibiotic treatment

为制造人声嘈杂的舞台效果，群众演员反复说的道白

Word that crowd actors repeat to simulate the babble of voices on stage

道白字清，韵圆容易听懂；

Road white clear easy to understand rhyme circle ;

我每次开会都先念这段道白，他们都欣喜若狂。

I started every meeting with that line , and they 'd go wild .

园的四周绕着一道白围墙，相当低，容易越过。

The garden was enclosed by a tolerably low white wall , easy to climb .

我太容易满足满足于你的一抹微笑你的一句特别的道白；

I was too easily satisfied satisfied with your smile your touch a particular discourse ;

他的这段道白激起了我的研究兴趣。

His monologue stirred my inner anthropologist .

80株生殖道白念珠菌的药物敏感性研究泌尿生殖道支原体感染检测及抗菌药物的分析

A Susceptibility Test of 80 Virginal Candida albicans Detection and Susceptibility to Antibiotics of Mycoplasma in Genitourinary Tract

义和团的咒语有表演性，和戏曲道白同出一源。

Their spell has the nature of performance , with the same source as the dialogues in the plays .

演员道白如此之轻，剧院后部的观众都听不见。

The actor 's delivery was so faint that he couldn 't be heard at the back of the theatre .

彩色画面配上道白与音乐既好看又好听。

Voices and music have been added to colour and pictures to catch the ear as well as the eye .

时间的安排，不但对剧情的变化，而且对于道白，都是非常重要的。

The timing is very important , not only for then movements but also for the lines of the dialogaue .

你走向布尔津的时候佝偻着腰，我记得你的身影悄无声息地消失在那道白砂的河岸后面。

As you walked toward Burqin with your back bent , I remember how your silhouette disappeared silently behind the white sand riverbank .

又有人请我当教母了，而且这个孩子的脖子上有一道白圈，我实在无法推辞。

I am again asked to be godmother , and , as the child has a white ring round its neck , I cannot refuse .

吃饭时向饭馆要白开水得收钱，那么到咖啡馆喝茶，再添一道白开水总是天经地义的吧？

If it 's weird to charge for water when eating in a restaurant , then it must be natural to get free water in coffee houses when drinking tea .

那些还记得第一批美国有声电影上映情况的人，总该回忆得起当他们从演员的道白中不断听到这个词时的诧异心情。

Those whose memories reach back as far as the first American talking films may possibly recall their surprise on hearing how frequently it appeared in the speech of the actors .

目的为了解生殖道白念珠菌对五种抗真菌药物的敏感性及是否存在交叉耐药性，了解对抗真菌药物的耐药率，使临床医师能选择敏感的药物控制白念珠菌感染。

Objectives To study the susceptibility and cross drug resistance of Candida albicans and the drug resistance rate , provide basis for clinical selection of antifungal agents and effective control of Candida albicans infections .

在晴朗的夏秋之夜，天上繁星闪耀，一道白茫茫的银河横贯南北，争河的东西两岸，各有一颗闪亮的星星，隔河相望，遥遥相对，那就是牵牛星和织女星。

At night when the sky is dotted with stars , and people can see the Milky Way spanning from the north to the south . On each bank of it is a bright star , which see each other from afar .