辩护词

他们需要一个极具说服力的辩护词，而且时间很紧。

They needed a compelling defense theory , and they needed it quickly .

苏格拉底几乎不能更直接地唤起对他的辩护词所面临的修辞挑战的关注。

Sociates could hardly be more direct in calling attention to the rhetorical challenge he faces in making his defense speech .

然后，结合了Hasan的GSP理论和Swales的步骤模式得出辩护词的体裁结构。

To produce the move structure of the statements of defence , we then adopt an integrated theory , which comes mostly from Hasan 's GSP theory and Swales ' move-step model .

本文结合体裁分析和系统功能的相关理论，建立了自己的理论框架。首先依据Swales的体裁定义和Sant的劝说理论认定辩护词作为一种劝说性的独立体裁存在。

Within the theoretical framework of genre analysis and systemic functional theory , the present study first investigates the statements of defence as a specific persuasive genre in accordance with the definition of genre given by Swales and Sant 's " persuasive 4-mula " .

然而，公诉人表示，辩护词中的这个说法“缺乏根据”。

However , prosecutors said that was a " fantastical " defence .

论辩护词理由部分涉及的主要问题

On the Principal Problems concerning the Expression of Defence

中国律师辩护词中情态的说服性研究

A Study of Persuasion of Modality in Chinese Lawyers ' Arguments-A Pragmatic Approach

用礼貌策略来看律师辩护词的模糊限制语

Exploring Hedging from the Perspective of Politeness Strategy in the Lawyer 's Argument

所有这些都是审判会上的辩护词。

All that makes up a plea in mitigation .

律师庭审辩护词中模糊限制语的顺应理论研究

A Study of Hedges in the Lawyer 's Defence from the Perspective of Adaptation Theory

作者认为体裁理论及其分析方法是提高辩护词写作教学与学习的有效途径。

Within the implications from genre theory in this study , we propose a genre-based approach both to teaching and learning of statement defence writing .

最后，对律师在辩护词中某些特定步骤下使用的词法及句法策略进行了分析。

Next the present study tries to identify the lexical and syntactical strategies employed by the counsel in certain particular moves of the statements of defence .

但在中国独特的语境下，应注意保持这一理论作为自由宣言书的底色，避免其沦为行政擅权的辩护词。

Under the unique circumstances of China , we should keep the theory 's true meaning as free manifesto , but not the defense of authoritarian .

我的辩护词就要结束了，但是我不会按律师们通常的做法，在最后要求无罪开释。

I come to the close of my defence plea but I will not end it as lawyers usually do , asking that the accused be freed .

律师运用语言手段行使权力并对证人进行控制主要表现在以下三个方面：严格维护律师在交谈中作为提问方的主体地位；中国律师辩护词的体裁分析

These three primary methods of attorneys for achieving witness control are : insistence on role integrity ; A Genre-based Analysis of the Counsel 's Statements of Defence in Chinese Criminal Trial

辩护词声称，这种情况前所未有，而沃尔福威茨并未授意任何人就理事会和道德委员会的角色问题向媒体撒谎。

It states that the situation was unprecedented and that Mr Wolfowitz did not direct anyone to lie to the media about the role of the board or the ethics committee .

旨在通过对30篇公开发行的各类律师辩护词的描述性分析，发现常用情态的类型和律师选择特定情态的动机，并揭示情态是如何实现其说服作用的。

By analyzing 30 samples of lawyers ' arguments , we aim to demonstrate which types of modality are frequently manipulated and how the counsel achieve persuasiveness by the choice of certain modal expressions .

通过分析我们发现，辩护词中较为突出的几个语言特点或手段正是顺应法官不同心理因素的结果。

The analysis tells us that the few linguistic features or means we find prominent in the written arguments are the result of the adaptation to the different elements of the judges ' mental world .

该论文的目的是探索据实性成分在语用效果上对中国律师辩护（代理）词的说服力有何作用。

This thesiss objective was to shed some light on the pragmatic effects that evidential have on the persuasiveness of Chinese lawyers statements .