蹈

浏览艺术家们丰富色彩的绘画，透过那些精致的铁门，向？韧蹈Q那些精心照看的花园。

Browse through the art vendors , colorful paintings . Peek through delicate iron gates at the well-kept gardens .

同样不出所料的是，周日获得金球奖的艾迪·雷德梅恩（EddieRedmayne）也因在《万物理论》中饰演身体残疾、心智高蹈的斯蒂芬·霍金（StephenHawking）而获得提名。

Just as inevitably , Eddie Redmayne - a fellow winner at the Golden Globes on Sunday - was nominated for playing the physically damaged , cerebrally soaring Stephen Hawking in " The Theory of Everything . "

我是一位大学音乐教师，擅长钢琴、蹈。

I am a music teacher of a college in Guilin city .

王后一个人悄悄走向海边，迎接着爱琴海的浪涛，蹈水自尽了。

The Queen went to the beach and jumped into the Aegean Sea .

脚步抬得高或者以高蹈的方式移动。

Having or moving with a high step .

还包括建筑、蹈、共行政学校。

They also include the schools of architecture , dance , and public administration .

在科蹈元的路上吃这个充饥吧。

Eat this on your way to galdam .

屋顶下，可以举办演奏、蹈演出和音乐会。

Under the programmatic roof , plays , dance shows and concerts can be held .

诗性灵魂的自由高蹈

A Free Dance of Poetic Soul

好吧。京剧就是集音乐、蹈、术和杂技为一体的艺术。

A : OK . Peking Opera is a combination of music , dance , art and acrobatics .

暗夜里的蹈冰者&余华小说的女性形象解读

Walkers on the Ice at Deep Night - A Study of Feminine Figures in Yu Hua 's Novels

昨天，吴山广场上举行了一场艺术花会，展示的主要内容为民间音乐、蹈和手工艺。

Yesterday , an art show was staged at Wushan Square , featuring folk music , dances and handicrafts .

斯特朗不愿过那一种循规蹈距的安逸舒适的生活，自己奋斗去了。

Strong refused to live the tame easy life that he could have lived but struck out for himself .

咏歌之不足，不知手之舞之足之蹈之也。

Yong Song inadequate , not knowing their hands and feet of the tread of the dance are also .

在这道墙壁面前，康德蹈虚入空，将批判哲学的一般方法在情感方面使之登峰造极，从而宣泄了康德郁积多年的宗教情感。

On emotion , Kant made the common methods of critical philosophy at the peak , which drove off Kant 's religion emotion deposited many years .

奥运会的每个东道主都会呈献一台艺术盛会，展示其音乐，戏剧、蹈、术以及文学等方面的特色。

Every host of Olympic Games would stage an accompanying arts festival , which showcases music , theater , dance , art , literature and more .

这名官员承认中国的艺术教育由于美术、乐、蹈方面的师资力量不足而被忽略了。

The official confessed that China 's art education has been neglected due to lack of sufficient qualified teachers majoring in painting , music and dance .

中国，这个有幸拥有世界上最多的男孩女孩的国家应从勃朗特悲剧中获得认识，勿蹈覆辙。

China ， a nation blessed by more boys and girls than any nation ， ignores at her own peril 10 the lesson of the Bronte tragedy .

循规蹈距的社会贤达，时时刻刻地关怀自己的仪容，恐怕有失态之举。

The social sages , who follow rules docilely , care in every moment for their appearance , they fear to commit any gaffe in their social activity .

总之，他们没有了政治意识形态的压抑，也失却了灵魂高蹈的理想主义情愫，但他们拒绝平庸化的社会正常性，渴望寻求自我的本真化状态。

In short , they have no constrain of politics ideology , and neither they have idealism attachment , they refuse mediocre regular society and pursue self original state .

汉赋中的神仙世界自由美好，已成为文人精神境界的一种象征，寄托着赋作家遗世高蹈、超乎尘垢之外的人生志趣。

The fairy world in Hanfu was free and beautiful , which had become a symbol of spiritual realm of writers and the reflection of their interest in cloistral area .

人文精神探讨中六种常见的思维方法是线性思维、高蹈思维、定格思维、定势思维、辩证思辨和实践理性思维；

Abstract Six ways of thinking commonly employed in humanistic study are linear thinking , airy thinking , defined thinking , set thinking , speculative thinking , and practical reason thinking .

如米芾的画作，水墨点点，视为戏作，是作者随意、自然、不蹈故常的心态写照。

Such as Mi Fu 's painting , ink little bit , as for drama , the author is free , of course , not dancing portrayal of the mentality of Guchang .

他以天人合一的价值架构支撑起内涵丰蕴的儒学务实精神，扭转了佛道二教寻空、蹈虚、体无的价值取向，重新确立了儒学在中国人精神世界中的主导地位。

Based on the value principle of " Combination of Nature and Man ", he changed the value dimension of Buddhism and Taoism and reestablished dominant Confucian position in the spirit world of the Chinese nation .

至于他们怎样煮的，煮的又究竟是什么肉，我就不得而知了。这时，只见他们正手舞足蹈，围着火堆跳舞。

How they had cook 'd it , that I knew not , or what it was ; but they were all Dancing in I know not how many barbarous Gestures and Figures , their own Way , round the Fire .

其艺术风格，或潜气内转，或纵横捭阖，或悲慨淋漓，或超尘高蹈，从而使滇词具备了较深厚的历史文化内涵和相当的文化品位。

The artistic style of such writings is of implicit charm , of artful scheme , or of great grief and indignation or out of the common run in moral character , which bestowed Dian ci with profound historical and cultural connotation and considerable cultural quality .