询

这周还是询求帮助的最好时机。

Now is a good time to ask for favors .

如果有任何关于应该如何引用文献证明你的想法来源的问题，在提交书面报告之前请先徵询指导老师。

If you have any questions about how you should document the sources of your ideas , please ask your instructors before you submit your written work .

霍光的妻子霍显，是个贪图富贵的女人，她想把自己的小女儿成君嫁给刘询做皇后，就乘许娘娘有病的机会，买通女医下毒害死了许后。

Hankering after wealth and rank , Huo Guang 's wife Huo Xian tried to make her youngest daughter Chengjun the queen of Lin Xun . So , taking the opportunity of the queen 's illness , Huo Xian bribed4 a woman doctor who poisoned the queen to death .

c向顾客发送特殊询证函，以确定销售电话是在所报告的日期打出。

C.Sent special confirmations to customers to determine that sales calls were made on the reported dates .

对于身居伦敦南部（SouthLondon）的我，塞拉•杨询问在本人的居所附近有没有非洲人开的杂货店，回答是肯定的。

Young asks me if there are any African grocery stores near where I live , in South London .

关于所询H。先生的情况，谨此高兴地告知，他是一位足以信赖的人。

In response to your inquiry respecting Mr. H. , we have pleasure in stating that he is a thoroughly reliable man 。

n.令人回忆起…的东西；提醒…的东西；（告知该做某事的）通知单；提示信催询单意见箱暗示

eg. a reminder slip a reminder tray a gentle reminder

我们业务不断扩大有赖于广大新老客户的大力支持，欢迎来电来传或E-MAIL知询。

Expanding our business depends on new and old customers the support , welcome to fax or E-MAIL know exercise .

B组每年用询检法筛检3～60岁人群，确定化疗对象400人左右。

Residents who were 3 ~ 60 years old in Group B have been screened annually by inquiring examination and about 400 persons were defined as chemotherapy objects and were treated with praziquantel .

7、关于所询H.先生的情况，谨此高兴地告知，他是一位足以信赖的人。

In response to your inquiry respecting Mr. H. , we have pleasure in stating that he is a thoroughly reliable man .

日本血吸虫病快速筛检敏感询检指标探讨MTT法快速，简便，可用于多种光敏剂的筛检试验。

EXPLORATION ON SENSITIVE INQUIRY INDEXES IN RAPID SCREENING FOR SCHISTOSOMIASIS JAPONICA MTT was a speedy and handy approach for screening photosensitizers .

“关于所询H.先生的情况，谨此高兴地告知，他是一位足以信赖的人”

" In response to your inquiry respecting Mr. H. , we have pleasure in stating that he is a thoroughly reliable man . "

昨天，中国生物科技的银行询证函大考也以失败告终–该公司审计师BDO宣布辞职。

Yesterday China-Biotics failed its cash confirmation test when auditor BDO resigned .

通过平时赠送礼品和在工作中的协助，CEO或许可以同一位地方银行官员建立起深厚的关系，这种关系给了他机会向那位官员索要虚假的银行对账单和询证函。

Through regular gifts and business assistance the CEO might build strong guanxi with a local bank manager that would give him the opportunity to ask for fake statements and confirmations .

本文根据地理信息系统（GIS）设计的基本原理，结合输油管线的地理分布特点，研发设计出一套输油管线分布及行域地理信息询航系统。

This paper according to the geographic information system ( GIS ) designing basic principle , and associating with the oil pipeline distribution features , develops a set of geographic information inquiring navigation system for oil pipe distribution and touring field .

目的探讨慢性日本血吸虫病疾病的询检指标并评价其效度。用非条件logistic回归方法分析询检指标与血清学、B超检查结果的关系；

Objective To study the indicators and validity of inquiry in the screening of chronic schistosomiasis japonica . Logistic analysis was performed to explore the relationship between indicators of questionnaire and the results of ELISA and abdominal ultrasonography .

目的通过艾滋病自愿咨询检测（VCT）及早发现、及时治疗艾滋病（AIDS）病人，并为求询者提供干预措施，降低感染危险和预防艾滋病病毒（HIV）的传播。

Objective Through voluntary counseling and testing ( VCT ) for AIDS to earlier identify HIV carriers and provide them with timely treatment and appropriate interventions so as to reduce risk of infection and prevent spread of AIDS .

[结果]在两年化疗期内，询检组和IHA组化疗覆盖率分别为475%、392%和227%、224%。

[ Results ] The chemotherapy coverage rates for two years were 47.5 % , 39.2 % and 22.7 % , 22.4 % in IPE group and IHA group respectively .

Inmarsat-C系统使用的是数字通信技术，提供了存储一转发、电报、数据报告、询呼等多种通信业务。

The Inmarsat-C system , which uses digital communication technology , provides various communication services including data saving , transmitting , telegram , data report , polling and so on .

目的：了解2005年商丘市疾病预防控制中心艾滋病自愿咨询检测（HIVvoluntarycounseling&testing，VCT）门诊求询者HIV感染状况，为本市艾滋病的预防控制提供依据。

Objective : To study the HIV infection status of the consulters in the HIV Voluntary Counseling & testing ( VCT ) clinic of Shangqiu center for disease control and prevention in order to provide the reference for HIV / AIDS prevention and control in Shangqiu city .

德勤在审计CCME时也在确认银行存款余额上遇到了麻烦，在管理层拒绝德勤直接向银行总部询证之后，德勤辞去了审计师职务。

DTT had difficulty confirming cash balances at CCME as well , and resigned when management would not allow them to confirm the balances with bank headquarters .

IHA组各项费用均只有询检组的一半。[结论]在湖区血吸虫病中度流行区可采用IHA试验确定化疗对象，在化疗效果相近的情况下，较询检法节省一半以上费用。

[ Conclusion ] Under the situation of similar effectiveness in two groups , the IHA test maybe applied to the detection of chemotherapy targets in moderately endemic areas of Schistosomiasis which the cost of IHA group was about half of that of the IPE group .

九询老太为何，落死街头？

The old lady why nine inquiries , drop dead street ?

蒙语12121气象语音自动答询系统的实现

The Realization of Mongolian " 12121 " Meteorology Automatic Question-and-Answer System

一名顾客打进电话来询问道夏威夷的旅行事宜。

A client called in inquiring about a package to Hawaii .

面向敏捷询单处理的产品报价方法及系统研究

Research on Method and System of Product Quotation for Agile Order Response

很遗憾，你们所询的货物现在无货。

We regret that the goods you inquire about are not available .

煤矿井下人员的定位、踪、询管理。

Location , tracking and enquiry management for coal mine .

请把询单的详细情况发到我们的邮箱里！

Please send your detailed inquiry to our email box .

方法对1349人次电话求询者资料进行汇总、分析及评估。

Method : We analyzed the data of 1349 calls .