跻

妊高征组脐血NO水平和跻静脉血管内皮细胞NOS活性明显低于正常组；

The navel bleeding NO level and vena umbilicalis vascular endotheliocyte NOS activity of PIH group were significantly lower than that of normal pregnancy group .

韩冰说，这件艺术作品也是讽刺中国人把iPhone当成身份的象征，好像买了最新的iPhone就能跻身高富帅行列。

Mr. Han said the performance was intended to ridicule how Chinese people have embraced iPhones as status symbols , as if one could become a gaofushuai merely by having the newest model .

简妮特·默克（JanetMock）的回忆录《重新定义真实》（RedefiningRealness）记述了她从男性到女性的转变，并于去年春季跻入《纽约时报》畅销书排行榜。

Janet Mock chronicled her transition from male to female in the memoir Redefining Realness , which landed last spring on the New York Times best-seller list .

使中国科学跻于世界先进科学之列

Enable China 's science to rank among the world 's most advanced

中国现在是一个中等收入国家，并决心到2030年跻身高收入国家行列。

China , now a middle-income country , is determined to become a high-income country by 2030 .

在美国公司，曾经位居第二梯队的人力资源经理们，如今也能跻身高收入人群之列。

Human-resource managers , once second-tier figures , now often rank among the highest-paid people at American firms ;

更有两个地精期望跨过这尖叫的一对儿跻进屋内，同样被这恶毒的魔法锁链所捕获。

Two more goblins , trying to edge past the shrieking couple into the room , were caught in the chain of malevolent magic .