赫斯特风险
- 网络Herstatt Risk
赫斯特风险-
外汇结算风险由称为“赫斯特风险”。
Foreign exchange settlement risk is also called the Herstatt risk .
-
事实上，就港元兑美元交易而言，香港是全球首个可以消除赫斯特风险的地区。
Hong Kong scored a first in the elimination of Herstatt risk for Hong Kong dollar versus US dollar transactions .
-
我相信终有一天，我们会跟赫斯特风险告别。
Perhaps one day , therefore , we shall finally bid farewell to herstatt .
-
与此同时，我们亦正研究在香港推出美元结算机制，如果能够落实的话，将能为本港的外汇市场局部消除赫斯特风险。
Meanwhile in Hong Kong we are exploring arrangements for a US dollar clearing process , which would help towards reducing Herstatt risk for part of the foreign exchange market here .