谷物

过剩的谷物正销往国外。

Surplus grain is being sold for export .

谷物完全烂掉了，他们能将其派上的唯一用场就是作动物饲料。

The grain just rotted and all they could use it for was animal feed .

救助人员协助分发谷物、牛奶及其他必需的食物。

Aid workers helped distribute corn , milk and other staples .

将粮食和谷物储存在阴凉干燥的地方。

Store grains and cereals in a cool , dry place .

水果、蔬菜和全谷物富含钾元素。

Fruits , vegetables , and wholegrains are rich in potassium .

他将谷仓装满了谷物。

He filled the barn to the roof with corn .

糙米和其他谷物属非精制的碳水化合物。

Unrefined carbohydrates include brown rice and other grains .

中国人将谷物奉为上天的恩赐。

The Chinese revered corn as a gift from heaven

有些裹糖的谷物食品含糖量达50%。

Some sugar-coated cereals are 50 % sugar .

葡萄种植兼酿酒者说他们一直都为谷物和大豆种植者的利益所绑架。

Wine growers say they 've been held hostage to the interests of the cereal and soybean farmers .

这批谷物将于下周运往日本。

The corn will be shipped to Japan next week .

他做谷物生意。

He trades [ deals ] in grains .

玉米是美国最重要的谷物。

Corn is America 's most important grain .

这种谷物是条播的。

The grain was sown in drill .

谷物产量达到三年来最高水平。

Grain output reached to a new high in the three years .

在中部谷物生长地带8月和9月天气特别暖。

August and September were particularly warm in the central corn belt .

谷物很快就可以收割了。

The corn is nearly ready for harvesting .

谷物与果类富含碳水化合物。

Grains and fruits are high in carbohydrates .

碾磨机把谷物磨成细粉。

A mill grinds grain into flour .

谈到谷物，我们指的是小麦、燕麦、黑麦、大麦之类的东西。

By cereals we mean wheat , oats , rye , barley , and all that .

日前的谷物价格和牛犊价格实际上已经敲响了用大麦生产牛肉的丧钟。

The price of cereals and the price of calves at the present moment has virtually sounded the death kneel of barley beef production .

纳多注意到斯科特的购物车里放了几盒现成的干酪酱通心粉，于是建议她换成全谷物通心粉和真奶酪。

Nadeau notices the pre-made macaroni - and-cheese boxes in Scott 's shopping cart and suggests she switch to whole grain macaroni and real cheese .

最近的一天，这位医生是丹尼尔·纳多，他正与艾利森·斯科特漫步于谷物通道，给她提出一些关于如何喂养那些执意不肯吃任何健康食物的孩子的建议。

On one recent day , this doctor was Daniel Nadeau , wandering the cereal aisle with Allison Scott , giving her some idea on how to feed kids who persistently avoid anything that is healthy .

其中约80%的谷物来自谷类作物例如大麦，另有约10%为小抉的根茎，包括百合的根茎，科学家们说，这会让啤酒带有甜味。

The majority of the grains , about 80 % , were from cereal crops like barley , and about 10 % were bits of roots , including lily , which would have made the beer sweeter , the scientists say .

但我们需要多吃谷物少吃肉。

But we need to eat more grains and less meat .

肉类比谷物消耗更多的自然资源。

Meat uses more natural resources than grains .

科学家过去认为人们驯养猫是为了捉老鼠和保护谷物。

Scientists used to believe that people tamed cats to catch mice and protect the grain .

生产一磅肉比生产一磅谷物需要更多的土地。

It requires more land to produce one pound of meat than to produce one pound of grain .

健康饮食包括富含全谷物和纤维的食物、富含坚果、植物油和鱼脂肪的食物、少量糖和较少的红肉。

Healthy diet includes foods rich in whole grains and fiber , foods with good fats from nuts , vegetable oils and fish , little sugar , and less red meat .

谷物产量达到三年中最高水平。

Grain output reached a new high in the three years .