其中的六号汉墓出土木牍《集簿》证实了西汉上计用集簿既非会计账簿,也非“会计报告”;
The wooden " collecting book " used in upper project of west Han is neither accounting books nor " accounting report " .