首页 / 词典 / good

解嘲

jiě cháo
  • try to explain things away when ridiculed;try to get out of a scrape when ridiculed;offer an explanation to save one's own face
解嘲解嘲
解嘲 [jiě cháo]
  • [just to make oneself feel satisfired;offer an explanation to save one's own face] 受人嘲笑时自己找个理由辩解

  • 人有嘲雄,以玄之尚白, 雄解之,号曰解嘲。-- 扬雄《解嘲》

  • 自我解嘲

解嘲[jiě cháo]
  1. “我们起码还得了一票。”她苦笑着解嘲道。

    ' At least we got one vote , ' she said with a wry smile .

  2. “她刚才看我的眼神就像母亲看小孩。”布希即时的解嘲语引得听众哄堂大笑。

    " She gave me a look that only a mother could give a child ," Bush said as the crowd burst into laughter .