袖子

她拽了拽他的袖子引起他的注意。

She tugged at his sleeve to get his attention .

他用袖子把自己的签字擦得看不清了。

He had smudged his signature with his sleeve .

袖子在肘部收紧，接着逐渐展开。

The sleeves are tight to the elbow , then flare out .

我卷起袖子，大搞厨房卫生。

I rolled up my sleeves and pitched into cleaning the kitchen .

丹挽起袖子洗了洗手。

Dan rolled up his sleeves and washed his hands .

我觉得有人用力拽了一下我的袖子。

I felt a tug at my sleeve .

把你的袖子挽起来。

Roll up your sleeves .

袖子遮住了他的手，一直盖到指尖。

The sleeves covered his hands to the tips of his fingers

他用袖子擦掉玻璃上凝结的水珠。

He used his sleeve to wipe the condensation off the glass .

一个小男孩跑上来，非常激动地拽着他的袖子。

A little boy came running up and tugged at his sleeve excitedly

他用大衣袖子把碎屑掸掉。

He cleaned the flakes away with his coat sleeve

雪莉弹掉了黑色套装袖子上的一点小绒毛。

Shirley flicked a speck of fluff from the sleeve of her black suit

他掸掉了袖子上的烟灰。

He brushed the cigarette ash from his sleeve

他把胳膊从袖子里抽出来。

He pulled his arms out of the sleeves

他的袖子卷到了肘部。

His sleeves were rolled up to his elbows

他挽起了衬衫袖子。

He rolled up his shirtsleeves

她拉了拉他的袖子，他双拳再次握紧，气冲冲地转过身来，这才发现是她。

She pulled at his sleeve and he turned on her , fists clenching again before he saw who it was .

那外衣的袖子稍短了些。

The coat is a little short in the sleeves .

她卷起袖子大干起来。

She rolled [ turned ] up her sleeves and set to work .

他用袖子擦干脸上的汗水。

He sleeved the sweat off his face .

他不停地拉她的袖子试图引起她的注意。

He plucked at her sleeve to try and get her attention .

袖子撕了个口子。

There is a tear in the sleeve .

她抓着我的袖子。

She held me by the sleeve .

袖子长了。

The sleeves are too long .

馆竖子连忙拉住他的袖子，劝阻说：

Guan Zhuzi hold him back by the sleeves and persuaded him ,

请你把我衬衣的袖子补一下好吗？

Will you please mend the sleeve of my blouse ?

他的胳膊从衬衫的破袖子中露了出来

His elbow poked out through his torn shirt sleeve .

论东亚经济V型反弹式复苏的动因中士的袖子上有几道v形条纹？

The Dynamic Reasons of " V-Shape Recovery " Model in East Asia How many stripes are there on a sergeant 's sleeve ?

有知情人告诉newidea杂志，在奥斯卡晚宴上：她不断的摸着他的袖子，笑着并坐在那里仔细听他的每句话，他自己也很享受这个过程。

An insider told New Idea magazine that at the Oscars after-party : She was continually touching his sleeve , giggling and sitting in awe of his every word , and he was lapping up every moment .

又把他放在Eddie的袖子里，所以你现在看到的手－我再给你放一下，不是Eddier的手，那是汤姆克鲁斯的。

We put it in Eddie 's sleeve , and so the hand that you see -- that 's not Eddie 's hand , that 's Tom 's.