衣料

她偶尔会买点奢侈品，比如衣料。

With the rest , she buys an occasional luxury , such as dress material .

一种薄的丝绸的女装衣料。

A thin silk dress material .

她买了一幅衣服纸样和一些衣料。

She bought a dress pattern and some material .

这块衣料可以看出岁月留下的痕迹。

The fabric was showing signs of age

利伯蒂布按米出售，既可用作装饰又可作衣料。

Liberty fabrics , both for furnishing and for dressmaking , are sold by the metre .

这种衣料儿适合做工作服。

This material is suitable for making work clothes .

这种衣料含有85%的毛。

The material consists of eighty-five percent wool .

范马韦说：“在衣着方面我相当保守。”他会穿一件单排扣、V字领的雅格狮丹（Aquascutum）大衣，手工裁制，衣料采用厚重的羊毛加羊绒。

I 'm pretty conservative sartorially , ' said Mr. Fahmawi , who instead wears a single-breasted , notch-collar Aquascutum overcoat , hand-tailored in heavy wool-cashmere . '

mordant帮助将染料固着在衣料上。

A mordant helps fix the dye to the material .

确保那件是高科技衣料，比如聚丙烯或Coolmax料的，这类合成料会吸走皮肤上的雨水和汗水。

Make sure it 's a technical fabric such as polypropylene or CoolMax , which wick water and sweat away from your skin .

他准备用这些上等的衣料做一套西服。

He planned to make a suit using the high-quality material .

这种特殊染料属于一种高档衣料。

This specific dye is found in a high-end clothing line .

最好买可以机洗的衣料，并在选择只能干洗的衣物时一定要小心谨慎。

Stick to machine-washable materials , and pick dry-clean-only garments carefully .

人造纤维单纱的标准公差简单的棉布纤维制成的衣料。

Standard tolerances for man-made filament single yarns plain-woven cotton fabric .

衣料的耐磨性试验法：膨胀膜法

Test method for abrasion resistance of cloth : inflated diaphram method

柔软的用于衣料的毛纺纤维。

A soft light woolen fabric ; used for clothing .

他们尽情享受丝绸和其他衣料所带来的感官上的快意。

They luxuriated in the sensuality of the silks and other materials .

温莎椅对新中式家具设计创新的启示温莎耐洗光亮棉衣料

Inspiration of the Windsor Chair for Innovation on New Chinese Furniture Design

你用这段衣料给我做套服装可以吗？

Can you make up this suit length for me ?

这衣料与真丝难以区别，但便宜得多。

The material is indistinguishable from real silk , but much cheaper .

营业员从衣料卷上量出够做一件连衣裙的料。

The assistant measured off a dress-length from the roll .

他们把衣料做成衣服前将其缩水吗？

Do they shrink the material before they make it into clothes ?

我不需要买额外的衣料。

I didn 't need to buy any extra material .

里面的东西全是成打的，还有一些和贵妇人衣料一样的绸缎衣服。

Everything by the dozen , and silk gowns like a lady .

表面起皱的柔软的轻薄的衣料。

A soft thin light cloth with a crinkled surface .

衣料上的每个瑕疵都必须分别加心留意。

Individual attention must be given to every fault in the material .

这家商店宣布又新到了一批衣料。

The shop announced the arrival of a new consignment of dress materials .

型台之上充斥着连衣裙、褶边以及多种柔软飘逸的衣料。

Catwalks were abounding with dresses , ruffles and soft , flowing fabrics .

值得注意的是，“质料”指任何物质，不止是衣料。

Note that'material'means any substance , not only cloth .

我想买点衣料做裙子。

I wanted to buy material for a shirt .