行星连珠
行星连珠-
不用担心，行星连珠并不意味着世界末日。
No worries , it doesn 't mean that the world is ending .
-
然而，现代仪器的观测表明，在2012年不会发生行星连珠景观。
However modern equipments and tools have showed that in 2012 no alignment will occur .
-
但是，在今年整个五月期间都可以看见明显的行星连珠景观。
Instead , a visible alignment will be seen throughout the entire month of May .
-
行星连珠是罕见的景观，因此有机会欣赏五月每日行星排列变化的人千万不要错过这一良机。
Planetary conjunctions are rare events , therefore people who have the chance to enjoy the changing alignment of the planets every day in May , should not waste the chance .
-
解说：再过一个多月，在黎明天空中四颗肉眼可见的行星的连珠奇景将渐渐告终了。
Explanation : After more than a month , the lovely lineup of four naked-eye planets in dawn skies is coming to a close .