融资余额

周四，沪深两市融资余额减少510亿元人民币，是有史以来第二大单日降幅，仅次于上周五560亿元人民币的降幅。

Outstanding margin loans on the Shanghai and Shenzhen exchanges fell by Rmb51bn on Thursday , the second-biggest daily drop ever , just below the Rmb56bn loss last Friday .

对清算公司而言，这可能算是意外之财，他们可以对融资余额收取融资利息，对被冻结的融券收取融券费。

This is something of a bonanza for the clearing firms , which get to collect interest on the credit balances , and charge interest on the debits associated with the frozen investor positions .

如某标的证券前日融资余额、前日融券余额都为零，且当日无融资融券业务发生，则可不申报该证券的记录。

If the previous balance of the financed funds and bonds of subject-matter security are both zero , and no financed funds and bonds business occurred at the current day , so the records of the securities may not be required to declare the records of the securities .

未确认融资费用的余额，以及分摊未确认融资费用所采用的方法。

The unamortized balance of unrecognized financing charges and the method used to allocate the unrecognized financing charges .