菲斯克

时间快进到2001年，阿斯顿马丁的设计总监已经变成了知名设计师、未来派混合动力豪车生产商亨里克o菲斯克（HenrikFisker）。

Fast forward to 2001 , when designer and future hybrid luxury car manufacturer Henrik Fisker became the design director for Aston Martin .

影星莱昂纳多【他也是混合动力汽车厂商菲斯克（Fisker）的投资人之一，可惜这家公司已破产】还与文图瑞汽车公司（VenturiAutomobiles）组建了一支车队参赛。

The actor Leonardo DiCaprio ( who was also an investor in bankrupt hybrid-maker Fisker ) partnered with venturi automobiles to enter a team in the series , and has said that the eco-friendliness of the cars is what appealed to him .

1969年，菲利普斯石油公司（PhillipsPetroleum）在北海（NorthSea）的埃科菲斯克油田（EkofiskField）发现了大量的石油和天然气；此后，这一地区变成了欧洲大陆最富庶的地区之一。

In the decades since 1969 , when Phillips Petroleum discovered vast oil and gas reserves in the North Sea 's Ekofisk field , those same regions have become some of the continent 's richest .

史密斯谈到了埃科菲斯克（ecofisk）油田，它是菲利普斯石油公司（phillipspetroleum）已经放弃找到石油的希望并下令关闭操作之后意外发现的。

Mr Smith talks of the ecofisk oilfield , discovered almost by accident after Phillips petroleum had abandoned hope of finding oil and given orders to shut down the operation .

出租设计师服�茱莉•菲斯克（JulieFisk）当了25年的电台主播，她2014年辞职，决定转型全职电影评论家。

Renting the runway Julie Fisk had a 25-year career as a radio host when she lost her job in 2014 and decided to relaunch herself as a full-time film critic .

Getlantern.org网站的亚当•菲斯克（AdamFisk）表示，这种分布式拒绝服务攻击（DDoS）一天就会令企业蒙受数十万美元损失。

Adam Fisk of Getlantern.org , a site that provides tools for bypassing China 's " Great Firewall " and hosts its installers on Github , said this kind of DDOS attack could cost a company hundreds of thousands of dollars a day ,

菲斯克对法兰克福学派的观点提出了强烈质疑。

Fisk puts forward his doubt about Frankfurt School intensely .

他们将我介绍到“菲斯克-范德堡大学桥梁计划”，

They directed me to the Fisk-Vanderbilt University Bridge Program ,

电视观众：意义和快感的生产者&试论约翰·菲斯克两种经济的电视文化理论

A TV Audience : Producer of Meaning and Pleasure

约翰.菲斯克的大众文化快感理论与罗兰。

John Fiske 's popular cultural delight theory has rich original relations with Barthes , R.

论文的第二、三部分重点对菲斯克的庶民文化研究进行了述评。

The second and third part gives much prominence to John Fiske 's popular cultural studies .

论文的最后一章论述了后现代主义与菲斯克庶民消费之间的关系。

The last part of this dissertation presents the relationship between postmodernism and the popular cultural consumption .

在菲斯克大学获得硕士学位后，我去了耶鲁大学，完成了博士学业。

After receiving my master 's at Fisk , I went on to Yale to complete my PhD .

作者认为，菲斯克的乐观主义更应该首先被看成是一种政治态度／信念，然后才是一种学术态度。

The author believes that Fiske 's optimism should be regarded as political faith first and then as a kind of scholarship attitude .

菲斯克：美国历史学家和哲学家，因在宗教和科学方面的著作闻名，尤其是《一个进化论者的远足》（1884年）。

Fiske : american historian and philosopher known for his writings on religion and science , especially Excursions of an Evolutionist ( 1884 ) .

介绍了挪威埃科菲斯克油田的基本概况及油田勘探历史，描述了该盆地的演化、油气系统、区域地层及沉积相。

The Norwegian Ekofisk Oilfield was introduced in detail covering the exploration history , basin evolution , petroleum systems , regional stratigraphy and depositional facies .

尽管菲斯克突出了消费者的权力和主动性，但他有些矫枉过正，过分突出了大众的力量，反而低估了资产阶级意识形态的强大。

Though Fisk puts forward emphasis on the right of initiative of consumers , his opinions are overcorrected , overstressing force of the masses and under-evaluating bourgeois strength .

约翰.菲斯克的大众文化定义对于大众文化地位、积极作用的挖掘具有重要意义，有利于对大众文化进行更全面合理、更客观公允、更辩证具体的分析。

This definition is of great benefit for excavating the functions and position of popular culture and is helpful for more reasonable , objective and concrete analysis of popular culture .

菲斯克通过对电视的两种经济流程的分析，发掘了电视观众创造意义和快感的价值，彰显了大众文化潜在的进步力量。

John Fiske , a very famous popular culture theorist in the Unite States , advocates the two economies of television and the audience 's value of creating meaning , pleasure and the social identity circulating in the two economies .