自然再生

基于网格水文单元的流域水资源自然再生能力评价

Natural Renewability Assessment of Water Resources of Jin River Basin based on GRID Hydrological Cell

环保主义者们在希望有朝一日人类能发现一种自然再生的燃料源。

Environmentalists live for the day we will discover a fuel source that is naturally replenished .

水资源具有自然再生和社会再生、水量再生和水质恢复等四种类型。

Water resources has natural renewal and social renewal , water quantity renewal and water quality recovery .

本项目鼓励以往开垦坡地上草原、树木和灌丛的自然再生。

The project encouraged natural regeneration of grasslands , tree and shrub cover on previously cultivated slope-lands .

在此基础上，建立了一种全新的水资源自然再生能力评价方法。

On the basis of this , a completely new method of natural water renewability assessment was developed .

我们需要通过人工种植和自然再生的方式，增加森林的物种多样性、基因型多样性和结构多样性。

we need to regenerate our forests with a diversity of species and genotypes and structures by planting and allowing natural regeneration .

评价结果表明：泾河流域水资源自然再生能力在年内时间尺度上存在明显的准周期运动规律。

The assessment results indicate there are quasi cycle motion law of natural water resources renewability of Jin river basin in the time scale in years .

重要的是，移植大鼠表现出更快的听力恢复，特别是在高频区域，这一区域是很难通过自然再生而恢复的。

Importantly , transplanted rats exhibited faster recovery from hearing loss , particularly in the high frequency range , which is difficult to restore by natural regeneration .

加强木质素的改性与应用研究对保护生态环境，推动工业木质素应用的发展，促进制浆造纸废液污染治理，开发可自然再生资源的有效利用具有重要意义。

It is very important and necessary to reinforce the research on modification and application of lignin , which have a great significance in eliminating the eco-environmental pollution from pulping and expanding the use of the regeneration resource .

首先，从水资源自然再生能力的基本概念探讨入手，提出了一种网格水文单元水资源自然更新率概念，用以表证该网格水文单元的水资源自然再生能力；

First of all , start with the basic concept of the natural renewability of water resources , a concept of renew rate of water resources based on the GRID hydrological cell was proposed in order to represent the natural renewability of water resources of the GRID hydrological cell .

同时认识到海洋吸收废物与转化废物为无害物质以及使自然资源再生的能力不是无限的；

Recognizing that the capacity of the sea to assimilate wastes and render them harmless , and its ability to regenerate natural resources , is not unlimited ;

分析了空调系统噪声的传递、自然衰减、再生和叠加特性。

Analyses the characteristics of transmission , natural attenuation , regeneration and superposition of noise .

云南丽江的酒吧在设计上很好的利用了自然环境、再生材料及室内人工绿化，注重“原汁原味”，创造了一个良好的室内生态空间。

The bars in Lijiang of Yunnan harmonize in their design the natural environment , recycled materials and interior greenery to make ecological interior spaces .

区域或全球尺度生态系统的水管理与碳管理是全球变化科学与可持续发展研究的两大主题，是人类维持全球生态系统的物质与能量循环、自然资源循环再生的重要生态学途径。

Managements of water and carbon of regional or global ecosystem are two key topics of global change science and sustainable development research , simultaneously , an important ecological approach for human to maintain the cycle and renewal of natural resource and the material and energy cycle in global ecosystem .

质地清爽自然，促进肌肤再生，令肌肤水润、芳香，充满着让人不由亲近的芳香魅力，适合任何肤质。

Fresh and natural texture , improve the renew of the skin , moisture and aromatize , full of the fragrance of charm , suitable to all type of skin .

于是，设计师大力推广自然元素，利用再生能力强的天然材质，以实现食品包装的绿色设计。

As a result , the designers are keen to promote the natural elements , making use of natural materials with high regeneration ability to realize the ecology design of food package .

森林功能主要包括维护生态安全功能、提供就业和社会服务功能、建设与发展功能、文化保护与承载功能、自然资源储备与再生功能与休闲和旅游保健功能6大类。

The forest function mainly includes safeguarding ecological safety , offer jobs and social service , the function of construction and development , culture protection and bearing , natural resources reserve and regenerated function and recreation and travel health care .

社会、经济与人口的发展是人类社会发展的主要目标，而发展的可持续性依赖于自然环境的质量，包括自然资源的再生或替代、生命支持系统与生物多样性的维持或改善。

It points out that socio economic development , consisting of economic , social and demographic improvements , is the main objective of regional development , but its sustainability depends on the support capability of environment , including the life support system , resource , and biodiversity .

人类对自然生态系统的破坏，超过其自然的再生能力和自然修复能力所规定的界限，人与自然的物质变换关系失衡，将导致自然的艰难，人类将面临着生态危机。

The destruction of nature from human exceeds the natural regeneration and natural repairing ability . The imbalance of material transformation between man and nature will cause ecological crisis that will be faced by human beings .

但是，每年有很大的生态赤字存在。这表明了重庆市的农业自然资源消费已经超过了重庆市自然生态系统的再生能力，重庆市农业正在远离可持续发展的状态。

But there are large ecological footprint deficit every year , it indicated that the consumption of the natural resources has already exceeded the reborn ability of natural ecosystem in Chongqing ; the development of Chongqing is keeping off an unsustainable state .

这些都表明了宿迁市的自然资源和能源消费已超过了宿迁市自然生态系统的再生能力，宿迁市的发展正在远离可持续发展状态。

All these results indicated that natural resources and energy consumption of Suqian have more than Suqian regenerative capacity of natural ecosystems , the development of Suqian is moving away from sustainable development .

人与自然和谐发展要求对自然资源的开发利用与自然资源的供给再生、人的经济社会活动与自然生态系统保持相对平衡。

The harmonious development of man and nature calls for relative balance between exploitation , use and supply , regeneration of natural resources ; between the activities of man in economic society and natural ecosystem .