海燕

海燕从遥远的地方振翼飞来

The petrel came winnowing in from afar on the sea .

海燕650B轻型飞机防治森林虫害作业技术研究

A study on the petrel 650B type light aircraft to control of insect pests

在像台风海燕或飓风卡特里娜（Katrina）这样的事件导致保险索赔大幅增加时，保险公司是有切身体会的。

They were at the sharp end when events like Typhoon Haiyan or Hurricane Katrina caused a huge increase in insurance claims .

黄海产海燕（Asterinapectinifera）海星皂甙的制备

Preparation of Asterosaponin from Asterina pectinifera in Huanghai Sea

预计台风海燕已造成菲律宾400万人流离失所，超过了飓风卡特里娜（Katrina）和印度洋海啸造成的无家可归的人数总和，给该国政府和救援机构带来史无前例的挑战。

Typhoon Haiyan displaced an estimated 4 million people in the Philippines-exceeding the number of those who fled their homes during Hurricane Katrina and the Indian Ocean tsunami combined-posing an unprecedented challenge to the government and relief agencies .

这只是描述海燕XONE双体帆船独特性的几个简单词汇。

These are only a few words that can only begin to describe what makes the XONE catamaran unique .

论述海燕650B轻型飞机防治森林害虫的作业技术，系统探讨诸因素与防治效果和作业效率的关系。

The operating technique on controlling forest pests by Haiyan 650B light airplane was summarized , and the relationship of various factor with the effect and efficiency of control was discussed systematically .

这是台风海燕和飓风卡特里娜的比较。

This gives you a comparison Typhoon Hayian and Hurricane Katrina .

目前台风“海燕”在菲律宾造成的死亡人数已上升至3637人。

Death toll from Typhoon Haiyan in the Philippines rose to 3637 .

这就是许多菲律宾人遭受台风海燕承受的痛苦。

That 's what Typhoon Haiyan brought to many Filipinos .

专家表示台风海燕可能是有史以来最强的台风之一。

Experts say typhoon Haiyan might be one of the strongest ever .

专家表示台风海燕可能是有史以来最为强劲。

Experts say typhoon Hayian might be one of the strongest ever .

第一章：对《海燕》中引子、快板、慢板、快板再现以及尾声分别进行了详细的曲式结构分析。

The first chapter are the " Swallow " in musical form analysis .

用复合酶法提取海燕中总皂苷的工艺研究

Total saponins from starfish by a complex enzymatic method

周四的海燕是五级飓风。

On Thursday , Haiyan was as strong as the category five hurricane .

海燕有没有一直在坚持学英文？

Have you continued learning English , Haiyan ?

南海大型黑色的海燕，下颚上有白色斑点。

Large black petrel of southern seas having a white mark on the chin .

主要是分布在南极附近海洋的大型略带褐色的海燕。

Large brownish petrel chiefly of Antarctic seas .

超级台风海燕已经过境菲律宾5天了。

It has been 5 days since super typhoon Haiyan slammed into the Philippines .

像海燕这样的热带气旋通常形成于大片相对温暖的水域之上。

Tropical cyclones like Haiyun typically form over large bodies of relatively warm water .

那是来自海燕的风暴潮。

That was the storm surge from Haiyan .

盖布瑞·马赫特拜访了受台风海燕影响的某菲律宾重灾区。

Gabriel Macht has visited an area of the Philippines devastated by typhoon Haiyan .

对于海燕台风的许多受害者而言，现在关注的是生存。

For many victims of Typhoon Hayian , the focus is now on survival .

浅谈海燕大桥的病害及加固处理

Structural defects and reinforcement of the Haiyan bridge

海燕麦很不安分，可它们的同类野生燕麦更加经历旺盛。

Sea oats were restless , but their cousins the wild oats were hyperactive .

当海燕在诊所的时候，我正要去上课。

While Hai Yan was at the doctor 's , I was going to class .

台风“海燕”登陆时仍有上万名民众住在临时避难所里。

Hundreds of thousands of people were still living in makeshift shelters when Haiyan arrived .

海燕在暴风雨中飞掠。

The petrel rode the storm .

飓风卡特里娜也被称作美国历史上最严重的自然灾害，相比之下海燕更为强劲。

Katrina has been called the worst natural disaster in U.S. history , Hayian is bigger .

5级台风“海燕”的最大风力达到170英里每小时。

The strong Category 5 typhoon has set maximum wind up to 170 miles an hour .