腿肚

他小腿肚肌肉拉伤。

He suffered a pulled calf muscle .

病人：我的大腿有点疼，我的小腿肚也是。

Patient : My thigh is a little sore , and my calf hurts too .

除了吹得堆积起来的地方，雪只有小腿肚深。

The snow , except where it drifted , was only calf-deep

沃尔夫最喜欢的练习包括大腿内侧运动（InnerThigh）和经典搭桥（ClassicBridge）练习，这些动作有助于锻炼臀部、大腿内侧和腿肚部位。

Her favorites include the Inner Thigh and the Classic Bridge exercises , which help sculpt the butt , the inner thighs and the back of the legs .

无论是何种原因，当设计师拉夫·西蒙斯在2012年2月让时尚界对其为吉尔·桑达（JilSander）设计的蜂腰、长及小腿肚的50年代迪奥风格精美时装系列而赞叹不已时，最受欢迎的还是长裙。

Whatever the cause , by the time designer Raf Simons made the fashion world swoon with a ' 50s Dior-esque collection for Jil Sander of wasp-waist , shin-length confections in February 2012 , dresses required extra yardage .

有着苏俄战争英雄雕像的健壮小腿肚。

he has the muscular calves of a Soviet war hero 's statue .

第一个人把右边裤腿卷了起来，露出了肉乎乎的小腿肚。

The first had his right trouser leg rolled up to reveal a meaty calf .

看右腿后侧，小腿肚上有些小泥点而左腿上没有。

Back of her right leg , tiny splash marks above the heel and calf , not present on the left .

父亲是俊俏的年轻人，穿沙龙裙；有着苏俄战争英雄雕像的健壮小腿肚。

Dad is a handsome young man in a sarong ; he has the muscular calves of a Soviet war hero 's statue .

我全身的每一个细胞都在等待有人拍打我的小腿肚，惟有这样才可以结束等待的痛苦。

My body buzzed with adrenaline , and every cell waited for the slap on my calf that would end the torment of anticipation .

短腿、细长身体和脖子小型食肉哺乳动物。（关于女装；常用作构词成分）底边长至小腿肚的。

Small carnivorous mammal with short legs and elongated body and neck . ( of women 's clothing ; often used in combination ) with hemline at mid-calf .

2002年，在一次课程即将结束时，他平躺着，弯曲膝盖，让小腿肚处于大腿下方，伸开双臂，重心放低。

At the end of a session in 2002 , he lay on his back , knees bent so that his calves were beneath his thighs , arms out to either side , weights holding him down .

晚上10点半我们登机时，他穿着一件长及腿肚的黑色冲锋衣，在片场他就穿这个——中国的片场在冬天特别寒冷——背着一个沉重的双肩包，里面主要装着摄影器材，那是他的个人爱好。

As we boarded the plane for our 10:30 p.m. flight , he sported a huge calf-length black parka , which he wears on set - Chinese sets are notoriously frigid in the wintertime - and carried a heavy backpack filled mostly with equipment for photography , a personal hobby .