能源供应

SPF级实验动物设施的能源供应及备用系统

On the Grade " ji " The Energy Supply and Standby System of the SPF Experiment Animal Facility

二氧化碳采集与存储技术（Carbondioxidecaptureandstorage，CCS）能在满足经济发展所需能源供应的同时实现二氧化碳的近零排放，减排潜力巨大。

Carbon dioxide capture and storage technology ( CCS ) can meet the energy supply for economic development and can achieve the near zero emissions of carbon dioxide meanwhile , so it has tremendous reduction potential .

目前，试点涉及公务员工资支付、公共交通支付以及能源供应链支付等领域。

Currently , the tests include salary payments to civil servants , payment for public transport services and energy and supply chain trading .

冷热电联供系统（CCHP）作为一种分布式能源供应系统，受到越来越广泛的重视。

Combined cooling heating and power system ( CCHP ), as a kind of distributed energy system , is causing great concerns .

研究结果表明，实施低碳发展不仅可有效缓解能源供应压力，明显遏止本地大气污染物排放，改善环境空气质量，而且可减缓CO2排放增长速度。

The results show that the implementation of low carbon development not only depressurize the pressure of energy supply , reduce the emission of local air pollution obviously , and improve the local air quality , but also mitigate CO2 emission .

放射性同位素衰变释放的能量为MEMS热电动力芯片提供热源，可以制造出微型能源供应单元，从而为MEMS提供一种理想的高性能、长寿命的微电源。

Using the released energy during disintegration of radioactive isotope to provide thermal energy , certain miniaturized energy-supplying unit can be fabricated , which would be an ideal micro electrical source with high efficiency and long duration time for MEMS .

两国都需要在油气之外扩大能源供应。

Both need to expand energy supplies beyond oil and gas .

我国能源供应安全问题已十分突出；

The problem of energy safety in China becomes very prominent ;

更多的税收收入来自能源供应行业。

And more tax revenue is generated by energy industry suppliers .

同时，世界性能源供应的紧张趋势越来越严重。

At the same time , energy shortages trend increasingly serious .

因此，为适应经济发展的需要，缓解能源供应紧张的现状，节约能源势在必行。

Therefore , energy saving is imperative for the development of economy .

能源供应系统结构地震破坏导致的灾害相互作用研究

The earthquake disaster interaction research of the energy supply systems

政府将采取措施全力保证2011年能源供应。

China to take steps to ensure energy supplies in2011 .

交通方便，通讯便利，能源供应充足。

Accessibility , communication facilities , adequate supply of energy .

试着从主要的能源供应中获得动力以点亮那些灯。

Try running those lights off the main dower supply .

2003年，我国能源供应出现短缺局势。

Our country had appeared strain situation of energy supply in 2003 .

一种水下热动力能源供应系统的研制

The development of a kind of underwater heating power energy supply system

在美国，各种新技术导致能源供应过剩。

In the U.S. , new technologies have led to an energy glut .

能源供应系统地震灾害链研究

Research on earthquake disaster chain of energy supply systems

能源供应系统地震安全模式研究项目成果介绍

Introduction of the Program Studies for the Seismic Safety Model of Energy-supplying Systems

而中国则希望从中东获得稳定的能源供应。

China , is looking to the Middle East for stable energy supplies .

目前把煤炭作为能源供应的手段看上去不会改变。

Reliance on coal for energy supplies is unlikely to change at present .

我国经济社会的发展需要可靠的、廉价的、洁净的能源供应。

Chinese economic development needs a reliable , cheap and clean energy supply .

没有充足的能源供应，一切目标和设想都缺乏坚实的基础。

Without sufficient energy supply any target and plan would lack a solid foundation .

推动东北亚天然气能源供应体系的构建

To promote the construction of the natural gas supply system in the Northeast Asia

这意味着各国没有从其能源供应中清除碳。

This means that societies are not removing carbon from of their energy supplies .

全球及我国能源供应中的可再生能源

Renewable Energy in Global and China Energy Supply

通过降低石油的需求，生物燃料可以让能源供应更加安全。

By reducing demand for petroleum , biofuels could make energy supply more secure .

现在，这个行业通过热电联产为国家的能源供应做着贡献。

Now the sector is contributing to the country 's energy supply through cogeneration .

核能在中国长期能源供应中的作用和地位

The role and position of nuclear energy in the long-term energy supply of China