肥壮

在茂密的山林里，生活着成群肥壮的马鹿。

In the dense mountain forest , there lived herds of stout and strong red deer .

这些动物栏养起来很少会肥壮。

These animals rarely thrive in captivity .

一只狮子看见一头肥壮的公牛正在吃草，一想到这是一顿美味佳肴，口水不禁就流了出来，可是他又畏惧公牛的尖角，不敢轻易发起进攻。

A lion watched a fat bull feeding in a meadow , and his mouth watered when he thought of the royal feast he would make , but he did not dare to attack him , for he was afraid of his sharp horns .

猪利益在于肥壮，人利益在于美德。

The excellency of hogs is fatness , of men virtue .

我们在肥壮的人中，好像死人一般。

We are in desolate places as dead men .

饥饿的狮子坐着看肥壮的公牛在地里吃草。

A hungry lion sat watching a fat bull feeding in a field .

绘画丰收，就可能有肥壮的鱼和机遇。

Paint a harvest , a fat fish and chances are one would come your way .

过了一会儿，一个农夫拉着一头非常漂亮而肥壮的奶牛走了过来。

After a time , a farmer came that way , leading one that was very pretty and fat .

如果那个肥壮的母牛偷走了我的皇冠，我只能看着了。

If that cow kylie wood is gonna walk off with my crown , I have to see it .

下面颈项短粗肥壮，头顶至脊背和前胸都有圆形的凹沟。

The following short and thick fat neck , head to the back and chest has a circular groove .

外形：芽头肥壮，紧实挺直，芽身金黄，满披银毫。

Shape : Strong and head , firm and straight , yellow bud body , full of silver sharp ends .

我们晌午绊脚，如在黄昏一样；我们在肥壮人中，象死人一般。

At midday we stumble as if it were twilight ; among the strong , we are like the dead .

本文以黄鳍金枪鱼、肥壮金枪鱼为例，从管理、资源、技术三方面分析金枪鱼渔业发展前景；

The paper will analyse the tuna fishery prospect of china from the following factors : resources , management and technology .

有七只母牛从河里上来，又肥壮又美好，在芦荻中吃草。

When out of the river there came up seven cows , fat and sleek , and they grazed among the reeds .

神的怒气，就向他们上腾，杀了他们内中的肥壮人。打倒以色列的少年人。

The wrath of God came upon them , and slew the fattest of them , and smote down the chosen men of Israel .

一位警方发言人称：当消防队到达时他叫得非常痛苦，他可能低估了自己肥壮的肚子。

A police spokesman said : He was screaming with pain when help arrived . He seemed to have underestimated the size of his stomach . '

你们吃脂油，穿羊毛，宰肥壮的，却不牧养群羊。

You eat the curds , clothe yourselves with the wool and slaughter the choice animals , but you do not take care of the flock .

一位警方发言人称：“当消防队到达时他叫得非常痛苦，他可能低估了自己肥壮的肚子。

A police spokesman said : " He was screaming with pain when help arrived . He seemed to have underestimated the size of his stomach . '

他又看见在它们之后，又有七头骨瘦如柴且老态龙钟的牛从河中冒出。七头老而瘦的牛把七头肥壮的牛吞了下去。

After he saw them , there are seven skinny cows and senile emerge from the River . 7 old and the seven lean cows fat cow swallowed .

牧羊人不敢静卧在肥壮的羊群身旁；连敏捷的母鹿看到我，也不敢走出森林踏上平原。”

the shepherds fear to repose beside their wellfed flocks , and the swift does , having seen me , will not venture out into the plain . "

我又把我管理山羊的办法，以及挤羊奶、使羊肥壮、做奶油和干酪的方法告诉他们。

I gave them a description of the way I managed the goats , and directions to milk and fatten them , and to make both butter and cheese .

一位法国骠骑兵上校，看样子刚起床，骑着一匹漂亮的肥壮的大灰马，带着两位骠骑兵从村里出来了。

French colonel of hussars , evidently only just out of bed , came riding out of the village on a handsome , sleek , grey horse , accompanied by two hussars .

因此，主万军之耶和华，必使亚述王的肥壮人变为瘦弱。在他的荣华之下，必有火着起，如同焚烧一样。

Therefore shall the Lord , the Lord of hosts , send among his fat ones leanness ; and under his glory he shall kindle a burning like the burning of a fire .

不久之后，农夫将这些小牡蛎收集起来，把它们移种进其他的水域加快其生长，然后再次将它们移种进另外的水域以使其肥壮起来。

Before long , farmers gathered the baby oysters , transplanted them into other waters to speed up their growth , then transplanted them once more into another body of water to fatten them up .

法老王梦见自己站在河边，他发现从河中冒出七头肥壮而丰肌盈骨的牛，它们正吃着河岸上的草。

Pharaoh dreamed that he stood by the river , he found the river emerge from the seven fat and muscle Ying Feng bones of cattle , they are eating the grass on the river bank .

按溪铁观音，茶条卷曲，肥壮圆结，沉重匀整，色泽砂绿，整体形状似蜻蜓头、螺旋体、青蛙腿。

Tie Guanyin , a variety of oolong tea : Tea bar curly , fat circle knot , heavy even , colour and lustre arenaceous green , the overall shape like dragonfly head , leptospirosis , frogs legs .

鸟儿们不敢飞离地面；牧羊人不敢静卧在肥壮的羊群身旁；连敏捷的母鹿看到我，也不敢走出森林踏上平原。

The birds do not dare to rise from the ground ; the shepherds fear to repose beside their wellfed flocks , and the swift does , having seen me , will not venture out into the plain .

到那日，亚述王的重担必离开你的肩头，他的轭必离开你的颈项。那轭也必因肥壮的缘故撑断。

And it shall come to pass in that day , that his burden shall be taken away from off thy shoulder , and his yoke from off thy neck , and the yoke shall be destroyed because of the anointing .