美国联邦住房金融局

这份51亿美元的和解协议在摩根大通与美国联邦住房金融局之间达成，该金融局为两房的监管机构。

The 5.1-billion dollar deal is with the Federal Housing Finance Agency , which is at conservator , Fannie and Freddie .

《纽约时报》报导说，美国联邦住房金融局的起诉对象有美国银行、摩根大通、高盛等金融机构。

The New York Times says the Federal Housing Finance Agency is taking action against Bank of America , JPMorgan Chase and Goldman Sachs and others .

摩根大通表示，这份和解协议将了结其与美国联邦住房金融局之间的所有问题。

The bank says its settlement resolves all its issues with the FHFA .

这笔费用是为解决与美国联邦住房金融局在不良抵押担保证券上的纠纷。

That 's result of the settlement over sour mortgage-back securities with federal housing finance administration .

美国联邦住房金融局代理局长爱德华·德马科在声明中表示，这份和解协议意义重大，这表明政府与摩根大通将会解决重要的抵押贷款方面的问题。

In a statement , FHFA acting director Edward J. DeMarco called the settlement quote , a significant step as the government and JP Morgan Chase move to address of standing mortgage related issues .

知情人士透露，美国联邦住房金融局正争取要求美银支付逾60亿美元罚金，多于摩根大通预定将向该局支付的40亿美元罚金。

Regulators at the Federal Housing Finance Agency are seeking a penalty of more than $ 6bn from BofA , compared with the $ 4bn to be paid by JPMorgan , according to people familiar with the matter .

美国银行与美国联邦住房金融局达成90多亿美元的和解协议，以解决抵押担保证券争端。

Bank of America has reached a more than $ 9 billion settlement to resolve a dispute over mortgage-backed securities with the Federal Housing Finance Agency .

美国资产规模最大的银行摩根大通与美国联邦住房金融局达成51亿美元的和解协议，以了结其在房市泡沫时期误导抵押贷款巨头房利美和房地美公司的相关指控。

The largest US bank by assets , JP Morgan , has reached a 5.1 billion-dollar settlement with the Federal Housing Finance Agency over charges it misled mortgage giants Fannie Mae and Freddie Mac during the housing boom .