绩效奖

我打电话来是想告诉你关于高级员工年度绩效奖的事。

Pm calling to tell you about the annual performance prizes for senior staff .

由于1200万单位的绩效奖尚未支付，该计划可能导致瑞信发行3310万股票。

With 12m award units outstanding , the plan could result in the issuance of 33.1m Credit Suisse shares .

任命三十至四十来岁的人当校长，如果干得好就有绩效奖，但如果学校表现不好，马上就会被调走。

Headmasters are often appointed in their 30s and rewarded with merit pay if they do well but moved on quickly if their schools underperform .

公务员个人利益与社会公共利益高水平均衡的机制为绩效奖酬与利益整合机制。

The mechanism of the high level equilibrium of the civil servant individual interest and the social public interest is to pay salary according to ones performance and interest conformity .

这是投资者对高管薪酬最大的反对行动之一，约59%的壳牌股东反对在公司未能实现既定目标的情况下，向执行董事酌情授予2006至2008年期间的绩效奖。

In one of the biggest investor rebellions over executive pay , about 59 per cent of Shell shareholders objected to a discretionary award to executive directors of bonuses for 2006-08 performance after the company failed to meet set targets .

以绩效考评作为奖评员工工作绩效的依据和手段。

Taking performance evaluation as the basis and means to award staff working performance .

符合资格的瑞信董事总经理和高管在2005年初获得的奖金中，有20%到50%是绩效激励计划奖，而非现金。

The eligible Credit Suisse managing directors and executives were paid one-fifth to one-half of the bonuses they received in early 2005 in performance incentive plan awards rather than in cash .

结果：得出绩效比差和奖酬分配的计算公式和计算方法。

RE ˉ SULTS : The computing formula of both performance ratio difference and rewards allocation were obtained .