糊涂虫

糊涂虫长着大耳朵，爱生气有一张愤怒的脸。

Dopey has big ears and Grumpy has a grumpy face .

神父，糊涂虫是天主的什么人？

Father , what does Joe have to do with god ?

秘书：为什么？经理：他竟在别人面前说我是糊涂虫。

Manager : He said I was an idiocy fronting others .

她对于那些糊涂虫的无知无识，是有十分把握的。

She had such confidence in the ignorance of those creatures .

他是个糊涂虫把自己的眼镜也丢了。

He was an idiot to lose his glasses .

真是个糊涂虫！他忘了给咖啡壶插电。

What a scatterbrain ! She forgot to plug in the coffee maker .

我一直就说她是十足的糊涂虫。

I always said she was an awful fool .

“她是个糊涂虫。”波儿狠狠地说。

She 's a fool , said Pearl bitterly .

啊，那些妒忌人的糊涂虫竟然违心说钱无所谓！

Oh , the jealous fools who said money was n 't everything !

他是个可爱的老糊涂虫。

He 's a sweet old coot .

他还有个伙伴叫做糊涂虫。

He has a partner gigolo joe .

你真是个糊涂虫，怎么能当他面说他女朋友的呢？

You 're a real nitwit . Why should you Badmouth his girlfriend in his face ?

你是精明还是“糊涂虫”？

Are You Sophisticated or Myopic ?

但是天降横财会让一个意志软弱的糊涂虫生活失衡，甚至有可能会毁他一生。

A sudden windfall may unbalance a weaker , less intelligent person and even ruin his life .

这个老头子真是糊涂虫，要不怎么会没有小孩子哄，就点火玩儿呢。这个玩具不适合小小孩玩。

What a zany the old chap must be , to light a bonfire when there 's no youngsters to please . This toy is not suitable for young children .