粉底液

哈哈！我送了她一个粉底液，虽然她们有感动到哭，我知道她很喜欢！

You ! I sent her a liquid foundation , although they have moved to tears , I know that she likes !

MAC品牌的“超真实”的防晒15粉底：一种顺畅的珠光粉底液配方使反映出正常健康和活力的皮肤。

MAC Hyper Real SPF15 Foundation : A smooth pearlescent liquid foundation formulated to make the skin reflect a natural health and vibrancy .

微型打印机可以将粉底液涂抹到你的皮肤上。

A micro printer then applies the foundation to your skin .

在面部所有皮肤涂抹粉底液来打底。

Apply a foundation all over your skin as a base .

高保湿性能、稳定性良好O/W乳剂型粉底液的研制

Preparation of a Good Stability and Moisture of the O / W Foundation

我的皮肤看起来非常漂亮，我再也不需要使用粉底液！

I no longer need to use foundation since my skin looks great .

我喜欢这个粉底液，粉幕妆感是多么的经典啊。

I love this foundation , The matte finish is so classic looking .

他说，然而在商店货架上摆放数千种色号的粉底液是“不现实”的。

But putting thousands of shades on shop shelves would be " impractical , " he says .

她指出，但是坐在我对面的很多男士们，可能根本不知道粉底液和润色面霜的区别。

I sat across the table from many men who might not have necessarily understood the difference between foundation and tinted moisturizer .

她还分享了一些化妆技巧：她建议用刷子上粉底液，有必要的话最后用海绵整理妆容。

She also shared some makeup tips : She recommends applying foundation with a brush and finishing with a sponge if you need to .

清爽的粉底液延展性好，紧密贴合肌肤，使用感轻薄，不给肌肤造成负担。

Refreshing nature , the foundation can evenly extend and perfectly attach onto skin with comfortable use , and won 't cause burden for skin .

最后，电脑的计算结果将发送到一台机器，机器会当场为你在店里调制粉底液。

Finally , the computer 's findings are sent to a machine that mixes the foundation for you , there and then in the shop .

化妆之前，先使用含有硅树脂的粉底液，可以渗入毛孔，为妆容提供更加光滑的表面。

Before applying makeup , prep your face with foundation primer containing silicone , which fills in the pores , creating a smooth surface for your foundation .

欧莱雅旗下的兰蔻推出了一种根据客户需求定制粉底液的机器，名为肤色粉底定制仪，据说能用人工智能技术来找到“精确匹配”肤色的粉底液。

Instead , L'Oreal subsidiary Lancome has come up with a custom-made foundation machine called Le Teint Particulier , which promises to find the " exact match " for your skin using AI .

欧莱雅高新技术创业中心全球副总裁吉夫·巴洛赫说：“50%的女性抱怨找不到色调适合自己的粉底液，而肤色暗的女性希望有更多选择。”

According to Guive Balooch , global vice president of L'Oreal 's Technology Incubator , " 50 % of women complain that they can 't find the right shade of foundation for their face , and women with darker skin tones have been crying out for more choice . "