米兰

他是米兰队这个赛季状态最稳定的队员。

He has been Milan 's most consistent player this season .

他们住在米兰市郊。

They live on the outskirts of Milan .

她现居米兰。

She is presently living in Milan .

AC米兰队输掉了意大利杯决赛。

A C Milan lost the Italian Cup Final

那不勒斯队追平了AC米兰队，并列意大利联赛排行榜的榜首。

Napoli have drawn level with AC Milan at the top of the Italian league .

像AC米兰这样财大气粗的意大利足球俱乐部也不可能把欧洲所有的明星球员统统招到自己门下。

Rich Italian clubs such as AC Milan cannot simply skim off all of Europe 's stars

我为摩纳哥队、AC米兰队效力时两次都只拿到了亚军，但是事不过三，我希望能为流浪者队拿下一个冠军。

I 've had two runners-up medals with Monaco and AC Milan , but I hope it will be third time lucky and I get a winners ' medal with Rangers .

在巴黎和米兰，美元开市时几乎没有变化。

In Paris and Milan , the dollar opened almost unchanged .

米兰银行决定改变付款贷记的方式。

Midland decided to change the way it credited payments to accounts

在米兰，乘地铁去上班非常便捷。

The underground is ideal for getting to work in Milan .

米兰既是克拉克西先生的家乡，也是他的权力基础。

Milan was Mr Craxi 's home town and his power base .

尼克·沙利文对这一季来自巴黎和米兰的时装系列作了预评。

Nick Sullivan previews this season 's collections from Paris and Milan .

米兰队攻入第八粒进球后，观众有序地涌进球场。

There was a peaceful pitch invasion after Milan 's eighth goal .

米兰队的表现差强人意，但最终在第82分钟时取得了领先。

Milan looked off-colour but eventually took the lead in the 82nd minute .

罗伊斯大厅是位于米兰的圣安布洛乔大教堂的原样复制建筑。

Royce Hall was an exact replica of the basilica of Sant Ambrogio in Milan

我在米兰的一个同事设计了下面这个非常巧妙的小实验。

A colleague of mine in Milan devised the following very clever little experiment .

戈登下榻在米兰的帕克饭店。

Gordon stayed at The Park Hotel , Milan

飞机是在从米兰出发的飞行途中从雷达屏上消失的。

The aircraft was on a flight from Milan when it disappeared from radar screens .

那天风雨交加，我开车翻过小山去米兰德。

It was very wet and windy the day I drove over the hill to Milland

我们游览了米兰的街道。

We toured the streets of Milan .

我3月初乘飞机到了米兰。

I flew to Milan in early March

“这些时装太漂亮了。我没想到米兰是如此的精彩，”她赞不绝口。

' Such lovely clothes . I 'd no idea Milan was so wonderful , ' she raved .

公爵把他从宫里和米兰城里赶出去，永远不许回来。

The Duke banished him from the court and city of Milan forever .

行程开始于12月21日，从纽约市启程并继续前往米兰、布拉格、巴黎、曼谷和新德里,然后于1月8日抵达多伦多。

The trip is scheduled to start on December 21 in New York City and continue on to Milan , Prague , Paris , Bangkok and New Delhi before tripin Toronto on January 8 ．

达芬奇于1482年至1499年在米兰工作。

Leonardo da Vinci worked in Milan from 1482 to 1499 .

米兰也是意大利的文化中心之一。

Milan is also one of the cultural centers in Italy .

米兰经常被浓雾笼罩。

Milan is often covered in a thick blanket of fog .

米兰是一座历史悠久的古城。

Milan is an old city with a long history .

米兰有超过130万人。

There are more than 1,300,000 people in Milan .

如今，米兰吸引了越来越多的游客。

Today , Milan attracts more and more visitors .