等你回来

我要等你回来再睡。

I 'll wake until your return .

应该是的，等你回来再细说

I 'll brief you on everything when you get back .

那好，等你回来我再联系你，保持联系。

Ok , I will contact you after you coming back then .

等你回来时，我也会到这儿。

I shall be here by the time you come .

等你回来时，你的岗位已经没有了。

The moment you come back your job is gone .

等你回来时，她已经是医生了。

By the time you return , she 's become a doctor .

不管是谁，都可以等你回来再给电话。

Whoever it is can call when you get back .

等你回来时，我拿给你看。

When you get back , I 'll show them to you .

他们不会等你回来

They don 't wait for you to come back .

等你回来的时候就可以喝了。

It 'll be ready when you come back inside .

我就在这儿等你回来

I 'll be right here when you get back .

等你回来，我给你来个“百威啤酒”疗法！

And when you get back , we 'll do some Budweiser therapy .

等你回来的时候房间将会被重新粉刷好。

The room will have been repainted be the time you come back .

上学，而且要知道等你回来的时候。

Go to school and know that by the time you come home .

我在这儿等你回来。

I 'll be here when you get back .

是啊等你回来时

Yeah , and by the time you came back

他们会掰着指头等你回来。

They 're all just counting the minutes until they see you again .

好的，我沏好茶等你回来。

Alright . I 'll have a cup of tea waiting for you .

亲爱的，你可知道，我在等你回来。

Dear , do you know , I 'm waiting for you coming back .

我一直等你回来，我们好好谈谈。

I was just waiting for you to get home so we could talk .

等你回来的时候一只这么大的蟑螂想偷走我的鞋

While I was waiting a cockroach this big , tried to steal my shoe

我只是在打发时间等你回来

I 've just been killing time . Waiting for you to come back .

他还会等你回来吗？

Is he to expect your return ?

等你回来，我们还得谈谈胡扯新娘小蛋糕一事。

When you come back , we have to discuss the B.S. Bride 's cake .

等你回来时这个地区已经发生了很大的变化。

Great changes will have taken place in this area by the time you get back .

我会一直的在这里等你回来！我永远爱你！

I will always be right here waiting for your returning , and love you forever !

我将在你触手可及的地方，等你回来。

I 'll see you at your fingertips place , waiting for you to come back .

我会逗她说我等你回来帮我一起种呢。

Then I will answer teasingly that actually I 'm waiting until she comes to help me .

等你回来的时候，我们就可以把评估报告给你了。

And by the time you get back , we should almost be through with our evaluation .

她在心里默念着，“我保证等你回来，我保证。”

She whispered in her heart " I promise to wait you back , I promise . "