站姿

女侦探改变了站姿，把重心从一只脚移到另一只脚。

The woman detective shifted her stance from one foot to another .

他的表情和站姿没有透露出半点威胁的意味。

There was no menace in his face or stance .

Takethewalltest做墙壁测试（做靠墙测试）用墙壁测试来看看你的站姿是否正确。

To test your standing posture , take the wall test .

但Spot只是向一旁蹒跚了几步，迅速恢复了站姿。

However , Spot simply staggers sideways a few steps and easily regains its footing .

正确的姿势有助于保持这些生理弯曲，而错误的姿势则相反——其将压迫或拉伸肌肉并引起疼痛。Goodstandingposture正确的站姿

Good posture helps maintain these natural curves , while poor posture does the opposite - which can stress or pull muscles and cause pain .

这位前陆军军官身着考究但不张扬的蓝色西装，站姿仍不失军人的笔挺。一个超现实的开场问题让他犯了难：如果把johnlewis比作奶酪的话，它会属于哪种奶酪？

The former army officer dressed in a smart but not ostentatious blue suit and still carrying the upright bearing of his early career is perplexed by a surreal opening salvo : what kind of cheese would John Lewis be ?

乔治的主人安德烈·帕克把它的很多照片上传到脸书和Instagram之后，网友们立刻被乔治的蠢萌站姿吸引，现在乔治的粉丝数量直线上升。

When his owner Andrew Park posted a series of pictures on his George2Legs Facebook and Instagram accounts , commenters went crazy for the cute cat and now George has a growing fan base of thousands .

你要有一个平衡稳定的站姿，并且时刻准备着运动。

You wanna be in a balanced position ready to move .

软塌塌的站姿往往表明这个人缺乏安全感、内疚或软弱。

A slumped position usually indicates insecurity , guilt , or weakness .

一旦掌握好了站姿，你就可以学习转身了。

Once you have the posture , you can learn the turn .

他的站姿就像一个歪歪扭扭的问号。

His posture would be unsatisfactory for a question mark .

站姿笔直一点，既可以让你更有信心，又可以让你看上去更高。

Increase your confidence and gain inches by standing straighter .

与站姿腿长、体重无显著性相关。

And standing leg length , body weight significantly correlated .

在面试之前，练习充满力量的站姿也会提高现场的表现。

Practicing power poses right before an interview can also increase performance .

而这一些都取决于他们的站姿。

And it all comes down to how they stand .

站姿稳固，同时辅以适量肢体语言以便更直观的表达感情。

Stand steadily while utilizing body language to assist to deliver your emotions .

他下的动作非常完美，双脚并拢，成站姿。

His dismount was perfect with the feet together in a standing position .

这是从山式开始的站姿的一个共同的主题。

This is a common theme in the standing poses beginning with Tadasana .

身体的战斗站姿包括：平衡、统一、重心分布、姿势。

Physical fighting stances involve balance , alignment , weight distribution , and posture .

平日父母应训练孩子保持良好坐姿或站姿的好习惯。

Parents should teach their child the importance of good sitting and standing posture .

我一直坐着，她是站姿，我如何能够踢到她？

I was seated , she was standing , how could I kick her ?

便携式站姿、坐姿人体平衡测试系统的研制

The Development of Portable Body Balance Testing System for Posture of Standing and Sitting

山式站姿，手放在髋部。

Stand in Tadasana , hands on hips .

因为握杆有问题，你的站姿肯定也会有问题。

Coz if you grip is bad , your posture can 't be good .

但你的站姿错了，不要正对着我，身体侧一点，对，就是这样。

Now you are standing wrong . Turn your body sideface , yes , so .

站姿坐姿都保持笔直，要有眼神交流，还有记得微笑。

Stand and sit up straight , make eye contact , and remember to smile .

在沙坑中，一定要有一个足够宽的站姿来支撑你的挥杆。

You gotta have a nice wide stance in the bunker to support your swing .

自然站姿下，大腿骨与骨盆成约90度连接；

In a natural stance , the femur joins the pelvis at approximately a90-degree angle ;

在犬保持自然站姿时，脚垫既不外翻，也不内侧。

The paws neither turn in nor out when the dog is in natural stance .

如果站姿高而且僵硬，你将不能够做到这一点。

You won 't be able to do that if you stand tall and stiff .