空防安全

关于构建上海空防安全网络的设想

Consideration on Constructing the Safety Network of Air Defense in Shanghai

与时俱进抓好空防安全关键环节

Focusing on the Key Links of Air Security

最近，我国和世界各地连续多次严重的空难事件使空防安全的紧迫性显得尤为突出。

The recent serious air disasters in the world make the situation of aviation security more critical .

应对新型恐怖威胁的民航空防安全体系革新研究

The Research on the Innovation of Civil Aviation Security System for Responding to the New Type of Terrorist Threats

因此，构建以六道防线为主要架构并配以相关运作机制的空防安全网络，是当前机场现代警务机制建设急需解决的问题。

So to construct the air defense network with six lines of air defense and the relative operating mechanism is a problem urgent to be solved in the airport policing construction at present .

另一位军事专家孟祥青表示，划设防空识别区可以留出预警时间，以便提前对航空器的性质做出判断，采取应对措施以确保海、空防安全。

Another military expert , Meng Xiangqing , says the establishment of the zone can help set aside early warning time to ascertain an aircraft 's purpose and attributes and adopt measures to protect air defense security .

惟一途径就是恢复我们固有的岛屿独立性，方法是取得当初答应给我们的制空权，以及口口声声说有、实际没有的空防安全，这才能使我们再度成为一个岛屿。

The sole method that is open for us is to regain our old island independence by acquiring that supremacy in the air which we were promised , that security in our air defences which we were assured we had , and thus to make ourselves an island once again .