租船

然后详细的论述了租船经纪人的分类及其性质。

Then it detailed discusses the sorts and character of ship chartering broker .

第二部分介绍了租船经纪人的作用。

Part two introduces the function of chartering broker .

租船人必须对滞期负责。

Chatterer must be responsible for demurrage .

b）买方船运代理中国外轮代理公司，负责办理租船订舱事宜。

b. Booking of shipping space shall be arranged by the Buyer 's shipping agent , China Ocean Shipping Agency .

2002年，Frontline因为租船费率突然意外回升而幸免破产。

Frontline was rescued from bankruptcy in 2002 only by a sudden , unexpected revival in charter rates .

600MW机组省煤器输灰系统存在问题及改造磷灰土运输租船合同

Problems and Reformation on Ash Conveying System for Economizer in 600 MW Unit

竞争对手声称，当tmt押注ffa价格下降时，往往会提供低于市场价格的租船费率。

Rivals claim that the vessels are often chartered out at lower-than-market rates when TMT is betting on FFA prices to fall .

FFA作为一种新型的运费衍生品具有类似期货的性质，船东或租船方可以通过在FFA市场上进行与现货市场相反方向的买卖来达到锁定利润和风险损失的目的。

Owners or charterers can trade in the opposite direction in the FFA market and the spot market to guarantee profits and minimize risks .

近年来，在实际工作中，包运租船合同（ContractofAffreightment）。也在租船运输中被广泛使用。

Nowadays , in practice , the contract of affreightment has been widely used in charter service , especially in cargo transportation on large quantities of bulk cargo with fixed route .

伦敦船舶经纪商simpson，spence&young期货主管马克理查森（markrichardson）表示，租船费上涨，部分是受从巴西及澳大利亚到中国的铁矿石运输的推动。

Mark Richardson , head of futures at London-based Simpson , Spence & Young Shipbrokers , said the rise in prices was in part due to iron ore moving from Brazil and Australia to China .

为抓住价格上涨之机，各能源公司在全球范围内争夺闲置的lng油轮运力，并向油轮所有者提出了更高的租船价格，和一系列前所未见的短期合同。

In order to take advantage of higher prices , energy companies are vying for unused LNG tanker capacity around the world , and are offering Tanker Owners higher prices and an unprecedented range of short-term contracts .

ching强调称，中远正在支付自己应当支付的所有款项，但两家集团之间在租船费率的问题上“有很多信件往来”。

Mr Ching stressed that COSCO was making all payments it was due to make but there had been " a lot of correspondences " between the two groups over the rates charged for the ships .

分析了处于保安等级3下的港口的安全性认定问题，论述了实施ISPS规则对租船运输业务的影响；

This paper analyzes the assessment and cognizance of the safety status quo of those ports under the security level of 3 , and includes the influence of the ISPS Code upon vessel chartering .

和其它集装箱运输公司一样，Hapag-Lloyd也希望与船东重新谈判租船合同，以部分降低成本。

Hapag-Lloyd , like other container lines , hopes to reduce its costs partly by renegotiating contracts with charterers .

合同法对航次租船合同适用之研究

Study on the Application of Contract Law to Voyage Charter Party

暮色四合，渐而一片漆黑.黑海木材运输租船合同

Twilight merged into total darkness . Black Sea Timber Charter Party

最后航次问题是定期租船中一个常见的问题。

Problems about last voyage usually happen under time charter party .

第二章，笔者论述了租船人对出租人过失的抗辩。

Chapter two , defense against the fault of the shipowner .

国际独立油轮船东协会油轮连续航次租船合同

International Association of Independent Tanker Owners Tanker Consecutive Voyage Charter Party

船长在航次租船中的地位及履约中若干问题的探析

The Function of the Captain on Vessel Sail and Voyage Charter

谷物运输航次租船合同谷物运输航次租约租船人必须对滞期负责。

Grain Voyage Charter Party Chatterer must be responsible for demurrage .

浅谈船长与期租船的财务结算

On the Captain and the Financial Settlement of Time Charter

她经营着一家租船公司。

She runs a company that has boats for charter .

定期租船合同下出租人的责任承担研究

The Study on Shipowners ' Responsibilities of Time Charter Party

那是你们可以租船的地方。

That is the place where you can hire boats .

运输产品的卸货港的租船合同协议的副本。

Seller Appoints and Sign Charter Party Agreement with the Shipping Company .

国际油轮航次租船合同轮船能做环球航行。

International Tanker Voyage Charter Party Ships can sail round the world .

船舶货运代理，租船订舱。

The ships freight transportation acts for , charterering and booking service .

《1980年租船合同装卸时间定义》述评

Notes on the " 1980 Definitions of Laytime in Charter Party "

定期租船合同下最后航次的法律分析

Legal Analysis on the Last Voyage under Time Charter Party