秋雨

还有秋雨哩，北方的秋雨，也似乎比南方的下得奇，下得有味，下得更像样。

As for autumn rains in the North , they also seem to differ from those in the South , being more appealing , more temperate .

再加上秋雨将仅有的几条道路变成了泥潭，进一步限制了德军的行动。

With the advent of autumn rains , the few roads turned to mud , further restricting German movement .

秋雨绵绵。

The autumn rain goes on and on .

秋雨频数。

It rains incessantly in autumn .

秋雨一开始，这里将成一片泥泞。

When the fall rains come , there won 't be anything here but a loblolly .

华西秋雨天气过程中GPS遥感水汽总量演变特征

The Evolution Features of Precipitable Water Vapor Derived from Ground-based GPS During Autumn Rain Weather Process in West China

巴山的夜里下着绵绵的秋雨，池塘都已经涨满了水。

The endless rain filled the pools on this autumn night .

华西秋雨的气候特征及成因分析

Climate Features and Formation Causes of Autumn Rain over Southwest China

秋雨依旧如此落下，但一切都会过去。

So fell autumn rain , but all things must pass .

秋雨是丰收果实的天使。

Autumn rain is harvest the fruits of an angel .

冰冷的秋雨打在我脸上流着血的伤口上。

Cold autumn rain beats down on my bloodstained face .

春雨不像秋雨，也不像夏雨。

Rain in spring is not like rain in autumn or summer .

秋雨绵绵，天气一天比一天凉爽。

Autumn rain , the weather cool day by day .

秋雨给世界带来了希望，并期待着丰收。

Fall rain brings down the wishes , looking forward to the harvest .

秋雨的时候，我让它和梧桐的故事对话。

I 'll let the voice interweave with the story of the Chinese parasols .

那头骡子仰着头，皮笼头上的红缨，像是秋雨里一朵艳红的鸡冠花。

Leather halter on Hongying , such as in a rain of red cockscomb .

过尽路牌无客影，一冈秋雨鹧鸪啼。

No passengers had to make signs shadow , a Gang autumn partridge sing .

我是温柔的温柔秋雨。

I am the gentle gentle autumn rain .

是温和的秋雨；

I am the gentle autumns rain ;

因他赐给你们合宜的秋雨，为你们降下甘霖，就是秋雨，春雨，和先前一样。

He sends you abundant showers , both autumn and spring rains , as before .

弗朗西丝卡在六十七岁生日时坐在窗口望着秋雨细细回味。

Sitting by the window on her sixty-seventh birthday , Francesca watched the rain and remembered .

若这些随秋雨而去，不用多说，我会更好。

If these away with the autumn , Needless to say , I will be better .

窗外，秋雨淅淅沥沥地不知下了多久。

Out the window , under the autumn intermittent way I do not know how long .

因为没有“秋风秋雨愁煞人”的凄冷，秋是不完整的。

Because there is no " Autumn Melancholy Sharen autumn ," the cold at Autumn is incomplete .

当疲惫的夏天向北退去时，秋雨带着笑容来到人间。

When exhaustion recede in the north in the summer , with Autumn Rainfall smile to the world .

青海省旱地农业区秋雨春用的研究

Research on " Autumn Rainfall Used in Spring " in Agricultural Zone of Rainfed Farmland in Qinghai Province

文章主要讨论了余秋雨的《秋雨散文》和素素的“独语东北”系列散文。

The article mainly discusses Qiuyu s Proses by Yu Qiuyu and Susu s Soliloquys in the Northeast .

可听话的人的心情比凶煞的秋雨还要恶劣，也许就此再也见不到她了。

May be the feelings of law-abiding people worse than Xiongsha the autumn , perhaps this never see her .

我爱秋的澄澈与斑斓，可我也爱带点瑟瑟寒意的秋雨。

I love the autumn of clarity and gorgeous , but I also love a little whistle chill of autumn .

我很好，在一场悲伤地恋爱后，犹如秋雨洗礼后的紫罗兰般怒放。

I am fine , after a heartbreaking relationship , I bloom as lovely as a violet after the rain .