社会领域

从组织形式看，日本的绿色环保运动以各种非政府组织（NGO）的形式出现，并活跃于社会领域的各个方面。

The afforestation movement in Japan was launched in all circles of society by NGO ( Non-government Organizations ) .

非接触式IC射频智能卡在金融，经济等社会领域中起着重要的作用，本文着重研究了基于单片机的无线智能IC射频卡读写系统的设计方法。

Wireless IC smart card is playing important role in society field such as finance and economy . This article plays more attention in the design method about the wireless IC smart card reader and writer system .

这些改革措施在社会领域和政治领域均会带来益处。

The reforms will bring benefits , socially and politically .

教育组生存质量在心理及社会领域得分提高（P0.05），空白组无显著变化。

Psychological and social fields of the quality of life of the health education group improved ( P0.05 ), the blank group did not change . Conclusions : 1 .

此间，城市经济、文化、社会领域均取得了较大的发展。

It had got ahead in the economic , culture and social fields .

公益诉讼制度的建立，在法律领域、社会领域和经济领域都具有较高的价值。

The establishment of public welfare lawsuit system has high values in law , society and economy .

同时也强调了关于反家庭暴力方面，我们的社会领域和法律制度上存在的一些问题。

At the same time also emphasize anti-domestic violence , our society and legal system on some existing problems .

每次经济领域与社会领域的重大变革和发展都与科学界重大突破性进展分不开，更与教育的力量密不可分。

The important revolution in the economic and social fields has close relationship with education and major scientific breakthrough .

文化与基因有无联系？&现代达尔文主义进军社会领域的思想轨迹

Are There Any Relations between Culture and Gene ? & The Ideological Track of Modern Darwinism Penetrating into Social Fields

随着微博在社会领域的普遍应用，研究者也开始关注它的教育价值。

With the universal application of micro-blog in the social field , the researchers turned their attention to its educational value .

转型期中国社会领域信用普遍缺失有其多方面的复杂原因。

At present , there are a lot of complex reasons for the common lack of credit in our social economic field .

网络信息技术在整个社会领域的应用，对新时期的高校统计提出了更高要求。

The application of the network technology in all social areas has placed higher demands on the higher education statistics in the new era .

法律翻译不仅在学术领域，而且在政治、经济和社会领域都具有重大意义。

The great significance of legal translation lies not only in the academic area , but also in the political , economic and social areas .

随机控制理论广泛地应用于经济、人口系统等社会领域以及航空航天、导航与控制、制造工程等工程领域。

Stochastic control theory is widely used in economy , population system , social fields and aerospace , navigation and control , manufacturing engineering and engineering field .

社会领域中经济公正、政治公正、法律公正和道德公正从不同角度表达着公正要求，既有各自侧重，又相互之间具有层次性。

Different kinds of justice in the society such as economic justice , legal justice , moral justice all expresses the requirement of justice each with emphasis on a particular aspect .

即使在索罗斯通过其基金和基金会在金融和社会领域取得越来越大的成功时，他还是为不能被认为是一位严肃的思想家而深感挫败。

Even as Soros met with increasing financial and public success through his fund and his foundation , he was deeply frustrated by his failure to be accepted as a serious thinker .

经济一体化必然推动各领域国际经济法律规则的内部整合及其与有关社会领域国际法律规则的外部连结。这种现象的出现有助于形成内外联系紧密的国际经济法律秩序。

The economic integration will inevitably promote the interior harmonization of international economic legal rules and external connection of international legal rules and contribute to the formation of new international economic legal order .

现行行业协会管理体制基本与国家向市场和社会领域的让渡同步，是一种典型的国家法团主义体制。

The present management system of trade promotion association was in the same phase with the state field retreating from market field and society field , which was a typical corporatism led by state .

笛卡尔为这种机械自然观提供了哲学基础，牛顿力学的巨大成功又为这种自然观向科学和社会领域的扩散起到了示范效应。

Descartes provide philosophy foundation for the mechanistic view of nature . The great success of Newton 's mechanics play an exemplary role to spread the view of nature to science and society field .

随着科技的发展，地理信息系统已逐渐应用于交通、农业、环境和自然资源的管理等社会领域，最近它也被应用于卫生领域中的环境与疾病关系的研究。

With the development of information science , the Geographic Information System technology ( CIS ) has been used in many fields such as transport and agricultural planning , environment and natural resources management , etc.

作为现代决策理论的重要组成部分，多属性决策中的理论和方法被广泛应用于经济、工程和管理等众多社会领域。

As an important part of modern decision-making theory , theory and methods of multi-attribute decision-making have been widely applied to many social areas , such as economics , engineering and management , and so on .

幼儿园社会领域教育活动目标作为幼儿教师组织社会领域教育活动的方向和基本依据，社会领域活动目标设计成了重中之重。

Objectives of Kindergarten social education activities are the kindergarten teachers ' direction and fundamental basis of organization of educational activities . In the field , social education activities objectives design has become a top priority .

同时，推动民营资本顺利有效地进入金融、能源、铁路等领域，还要对社会领域的相关改革进行推进，促进社会的纵向流动。

At the same time , we will allow private capital to move smoothly and effectively , enter financing energy another sectors . We will pursue the reform in the social sector so as to upward social mobility .

首先，笔者阐述了腐败的内涵，其次，论述了当前我国社会领域腐败的表现形式，具体表现为用权上、用人上和用资上的腐败。

First of all , the author expounds the connotation of corruption , secondly , discussed current our country social corruption forms , specific performance for the use on the right , people and using information on corruption .

第一部分是对社会领域课程进行文献分析，全面分析了美国、英国、日本以及我国20世纪中后期以来社会领域课程的发展情况，为深入研究我国幼儿园社会领域课程的现状提供了参考。

It is to roundly analyze the development of America , British , Japan and China from the middle and past 20 century , supporting the reference to deeply study the actuality of kindergarten 's social curriculum in China .

结果显示两组患者在治疗后生存质量均有所提高，其中心理领域积分及生理领域积分均有所增加，而社会领域积分和环境领域积分均无明显变化。

Results show two groups of patients after treatment of quality of life were improved , which has increased the physiological and psychological field integral domain integral , integral and environmental and social sciences domain integral had no obvious change .

作者认为，长期来看，中文在香港各主要社会领域中的地位将逐渐超过英语。然而，英语在香港的国际商务中将继续保持其不可替代的重要性。

By describing the political and social factors that influence language status , the author maintains that the prestigious status of English in Hong Kong is being gradually replaced by Chinese while English is retaining its importance in international business .

作为人才培养最后一道关口的高校教育，如何加强对学生创新能力和实践能力的培养，已经成为当前整个教育领域乃至社会领域广泛关注的焦点。

Higher education is the last pass to personnel training , how to improve the students ' innovation abilities and practice abilities , already become the focus of widespread attention in the current entire education domain and even the social domain .

只是社会主义国家以建立真正的集体主义为道德目标，所以它极力反对极端个人主义，只允许合理个人主义存在和发展，并且限制于市场社会领域，反对泛滥于国家生活领域。

In Socialist nations the moral aim is the genuine collectivism for which the extreme individualism is seriously opposed and just rational individualism is allowed to exist and develop in realm of civil society but not in realm of national life .

和谐江苏，是与江苏两个率先进程相适应，在社会领域逐步实现社会利益协调平衡、社会环境文明祥和、社会运行平稳有序、社会资源科学利用的一种整体和谐状态。

A harmonious Jiangsu conforms to the process of the " double leads ", tries to achieve a whole harmonious state such as balanced social interests , a civilized social environment , orderly social operation and scientific exploitation of social resources , etc.