社会传播

中国自古就有以绘画作为社会传播手段的传统。

In China , drawing is a historial tradition of social communication means since ancient times .

大学生不仅是学校里的施教对象，同时也是社会传播网络中的开放受众。

College and university students are not only educational objects but also the opening audiences in the social communication network .

精神传播不等于大众传播或社会传播。

Spirit dissemination is different from public dissemination and social dissemination .

社会传播对群众体育流行的促进

Promotion of Social Dissemination to the Fashion of Mass Sports

汉字文化及其社会传播功能

The Culture of Chinese Characters and Its Social Communicating Function

新闻媒体是现代信息社会传播信息最重要的渠道，在社会生活中产生着巨大的作用。

News intermediary is the most important way to transfer imformation in modern sociaty and it exerts great influence in social life .

在不同传播观念及实践的互动下，晚清社会传播状况发生重大变化。

As diverse communication ideas and practices interacted with each other , social communication conditions changed a lot in late imperial China .

凭借广泛的影响力和持续的渗透力，它在整个社会传播体系中担当着生力军的角色。

With a wide range of impact and sustained penetration , Legal Communication plays a role of main force in social communication system .

旅游广告作为一种信息，必须依附在一定的基质上才能向社会传播。

A travel ad , as a piece of information , needs a base from which the message can be disseminated to the communities .

辅修课程包括：公共关系，社会传播学，媒体政策关系和行销市场。

Auxiliary repairs the curriculum to include : The public relation , the society disseminates study , the media policy relates and sells the market .

近年来，随着因特（互联）网的迅速崛起，传统新闻传媒上网和网上新闻业的发展，已成为社会传播中的一道亮丽景观。

In resent years , with the rapid development of the Internet , media websites have become a new scene in the changing media landscape .

腐败的社会传播规律及其治理&从犯罪学视野对腐败现象的解读

On the Law of Social Spread of Corruption and its Governance Measures : From the Criminological Perspective On the Corruption in Administration and the Countermoves

网络出版传播是出版者采集作品信息、对其加工编辑并通过互联网向公众发行的社会传播活动。

Network publication and transmission is a social broadcast activity that publishers collect , proceed , edit information , and then publish them through Internet .

20世纪90年代网络传播的崛起，对社会传播学产生了巨大的影响，同时传播学的发展也给武术的发展带来新的契机。

Network dissemination has grown up quickly since the 1990s , which not only profoundly affected social broadcasting but also brought a new opportunity to wushu development .

第二章介绍了余华的文学成就与研究余华的相关学术成果；翻译与社会传播的联系及相关研究成果。

Chapter Two introduces the literary achievement of Yu Hua and related academic literature on him and the connection between translation and social transmission and related literature .

慧觉认为，寺庙要想在当代社会传播佛教，管理好其不断增长的经济利益，这些技能是必须的。

Such skills are necessary , Hui Jue believes , for the temple to spread Buddhist teachings in the modern world and manage its growing business interests .

功利主义强调通过鼓励新作的创作和向社会传播来促进社会公众利益从而实现净社会福利最大化。

Utilitarian emphasis on encouraging the creation of new works and disseminating to the community to promote public interest in order to achieve maximum net social welfare .

根据社会传播与群众体育流行的关系，确定具有针对性的传播原则，将会更好地促进群众体育的流行。

Hence , according to the relationship between social dissemination and mass sports , it will more effectively promote the mass sports by making some specific disseminative principles .

纵观傈僳族基督教发展历史，这种文化的构建与再构建始终贯穿于基督教在傈僳族社会传播、发展整个历史过程当中。

Throughout the development history of Lisu Christianity , such construction and re-construction of culture run through the whole historical process of Christianity dissemination and development in Lisu society .

美术作品创作完成以后，将其向社会传播的途径之一就是将美术作品向出版社、报刊社投稿。

After the creation of the art works , contributing them to the publishing house , newspaper or periodical , is one of the ways to disseminate them to the public .

按照迪林的说法，这种责任是直接和私人的，一定不能在向整个社会传播的努力中受损。

According to Dering , this responsibility was direct , was personal , and must not be vitiated by an effort to spread it over a whole polity , Jordan wrote .

现阶段比较明显的负功能体现在中产阶级消费方式的引领效应和上行下效的社会传播机制对主流文化价值观产生的冲击并衍生出了社会分层及社会排斥上的反作用。

Present , it is negatively functioning in the impact on the mainstream cultural values made by leading role effect and social transmission mechanism and yielding the social stratification and exclusion .

本论文运用描述、论证等方法，在梳理罗杰斯发展传播学观点的基础上，结合我国农村社会传播发展状况，探讨其发展传播学思想在我国农村社会所起的作用。

This paper utilizes description , demonstration method , summarizing Rogers ' development communication thoughts and joining with the situation of countryside media in China , analyzing his theory function of rural area in China .

道教的社会传播研究是运用社会学、传播学的方法来分析研究道教在其传播、发展过程中与社会各要素之间所发生的关系。

The research of the social dissemination of Daoism uses the methods of sociology , the science of communication to analyze the relationship between Daoism and other social elements in the process of Daoist dissemination .

作为一种新兴的媒介技术，手机技术给人类世界带来的影响是前所未有的，它几乎引领了当代信息社会传播技术的发展趋势。

As a kind of media technology , the effects of cellphone technology brings to the human is hitherto unknown . It is almost on behalf of the development tendency of the modern information society .

技术中介机构是连接科技与经济的桥梁和纽带，在提高科技事业的自我发展能力，加快科技成果的社会传播与普及，增强企业的活力，发展商品经济等方面都具有重要作用。

Technology Intermediary ( TI ), as the bridge and band between technology and economy , is helpful to develop science and technology cause , spread the technology fruit , strengthen the enterprise 's energy and enhance the commodity economy .

科技学术期刊的编辑活动作为科学研究活动的重要组成部分，其主要功能是使科学论文完成由手稿到科学文献的飞跃，进入社会传播领域，促进科学事业进步。

The editorial activities of sci-tech journals is a important part of scientific research . Its main function is to finish leap of scientific paper from manuscript to scientific literature , entering the realm of social spread , improving scientific progress .

从孔子思想对于社会传播结构的影响和《论语》中关于传播内容及人际间交流技巧的论述两个方面浅析孔子思想中折射出的传播学思想。

From Confucius thought 's influence upon the social propagation structure and the discussion on the propagation contents and the interpersonal exchange skills in The Analects of Confucius , this article analyses the thought of media studies that is revealed from Confucius thought .

足球运动从理论上分为古代蹴鞠运动与现代足球运动。现代足球，起源于英国，大约在19世纪80年代以后传入中国，最早发生在学校，继而逐渐向社会传播与推广。

Football depart ancient football and modern football from the theory view , modern football origined in England , it introduced to China about in 80 years of 19th centuries and took place in school at the soonest . Then it spread to society gradually .

从对Twitter的广泛认知，到人人感叹微博的魔力，在短短不到四年的时间里，微博所带来的微革命正在开创社会话语传播的新秩序。

From the wide recognition of Twitter , to the discovery of the power of micro blog , in less than four years , the " micro revolution " which is brought by micro blog is creating a new order of the spread of social discourse .