碑碣

山上殿宇林立，碑碣夹道，亭阁曲廊，绿树掩映。

Many temples on the mountain , stele , Qulang Pavilion , shade trees .

碑碣上的文字是研究祖国历史的宝贵资料。

The words on the tablet are a precious resource for studying the history of the country .

6600级石阶蜿蜒而上，泰山拥有众多历史悠久的古迹，包括1800块碑碣和数不清的碑文。

With its 6600 stone steps , the mountain is host to centuries of historic artifacts , including 1800 stone tablets and countless inscriptions .

它以汉代官方正体的隶书身份，挤身于碑碣林立的东汉文化之林，显示了古代地方文化的高水平和高品位。

It brought out high standard and grade of ancient local culture that the tablet stood in culture circle with a forest of tablets of the East Han Dynasty .

1951年，中央人民政府颁布《关于处理带有歧视或侮辱少数民族性质的称谓、地名、碑碣、匾联的指示》，明令废止对少数民族带有歧视性、侮辱性的称谓、地名等。

In1951 , the central people 's government promulgated the directives on the handling of the titles , names of places , tablets and signboards which are discriminative and insulting to ethnic minorities .

就其人文美说，包括艺术美和社会美，主要通过寺观、祠墓、别墅、园林、摩崖石刻、碑碣题记以及地方习俗、传说故事来体现。

As to the humane beauty , they convey a certain kind of art and social aesthetics , which reflects essentially by means of temples , tombs , cottages , parks , gardens , peak carving , tombstone inscription , local customs and legends and so on .