知识宝库

她是个乡村知识宝库。

She 's a mine of information about the countryside .

一部好的百科全书是知识宝库。

A good encyclopaedia is a mine of information .

这本书是一座丰富的知识宝库。

The book is a rich seam of information .

为了将目前无序的Web改造成有序的计算机可理解的知识宝库，语义Web采用多层次的表示框架，本体位于从文档描述到知识推理转折的层次，因此本体的构建是实现语义Web的关键环节。

The Semantic Web uses a multi-level framework to achieve its goal . Ontology locates in the level from textual description to knowledge-based reasoning .

AA:BenZimmer是VisualThesaurus的监制，这是一个在线知识宝库和辞典栏目。

AA : Ben Zimmer is executive producer of the Visual Thesaurus , an online thesaurus and dictionary .

自学是打开知识宝库的一把金钥匙。

Self-study is the golden key to the treasure-trove of knowledge .

读书是打开知识宝库的钥匙。

Reading is the key to the treasure house of ideas .

世界上最大的知识宝库，你说是垃圾！

The Iargest Iibrary in the worid you call a dump !

这本词典是一座英语语言的知识宝库。

This dictionary is a reservoir of information about the English language .

同传统的课堂相比，它看起来如同一条通往知识宝库的捷径。

Compared with the traditional classroom , it seems a shortcut to knowledge .

这部百科全书真正是知识宝库。

This encyclopedia is truly a compendium of knowledge .

因为这一领域的学习会为你建立自己的科学知识宝库提供一个基础。

It gives you a base on which to build your scientific knowledge .

完成由知识宝库向信息中心的职能转变；

Changing knowledge treasure house into information centre ;

设计工具使用网络是，一个针对设计者使用运算于设计的知识宝库。

The design tooling web is a repository of knowledge about computation for designers .

任何可能的发现，不管多么微不足道，都将成为知识宝库中的一部分。

Any discovery that we may make , however small , will remain acquired knowledge .

科学的每一新发现都为人类的知识宝库增添砖瓦。

Each new fact discovered by science adds to the universal store of human knowledge .

教学语言是教师引导学生开启知识宝库的金钥匙。

Teaching language is the golden key to introducing students into the storehouse of knowledge .

您为我们拓开了一条通向知识宝库之路。

You have opened up a path for us to approach the treasure house of knowledge .

您将尽享扩充您的知识宝库和磨练解决问题能力的机会。

You will embrace the opptunity to exp your knowledge base hone critical problem-solving skills through meaningful assignments .

他博览群书，涉猎百科，对丰富人类的科学知识宝库做出了不可磨灭的贡献。

He well-reads , dabble 100 divisions , made graven contribution to abounding scientific thesaurus of the mankind .

演说还能使思想代代相传，这样，人类的知识宝库就慢慢地丰富起来。

Speeches also enable ideas to be passed on from generation to generation so that the stock of human knowledge slowly increased .

课外阅读是课内阅读的补充和延伸，是开启知识宝库的又一把金钥匙。

Outside reading is the supplement and extends of inside reading , and also another gold key to open the knowledge treasure-house .

我认为，书本就是人类通过几千年世界积累的知识宝库。

As far as I am concerned , I think books are a treasury of all knowledge accumulated over thousands of years .

在西部大开发中，图书馆有着自身的优势，这就是知识宝库，情报信息集散地和人才荟萃处。

During the Western development , Library has its own advantages : knowledge treasure , concentration camp of information and intelligence , talents spots .

就这样一个普通的长方形黑板，可却是通往知识宝库的金钥匙。

It is such a common rectangular blackboard , but it is the golden key to the door of the treasure house of knowledge .

大学图书馆是大学可持续发展的保障和社会的重要知识宝库。

The university library , which is the guarantee of the sustainable development of the university , is the important knowledge thesaurus of the society .

专利文献是丰富的知识宝库，是集技术、经济、法律三位一体的信息载体。

The patent literature is rich " the knowledge treasure ", and information carrier which collect the technology 、 the economical 、 the legal Trinity .

中国医学在其漫长而无间断的历史长河中形成了丰富的知识宝库，是人类共有的非物质财富。

Traditional Chinese medicine accumulates abundant treasury of knowledge in the long and continuous history , and it is the non-material wealth that belongs to the mankind .

中医学是一个巨大的知识宝库，而从这个知识库中发现新的知识模式是中医科研的目的之一。

Traditional Chinese Medicine ( TCM ) is a treasure house . And discovering and picking-up new patterns and knowledge from this treasure house is one of the aims of TCM research .

于漪语文教育思想的启示：语文教育要给学生一把开启知识宝库的“金钥匙”，教会学生如何思维，如何学习。

The implication of YUYI 's thought for CLL education should give students a golden key to the door of knowledge , i.e. , teach students how to think and how to study .