哈菲兹

小说的叙事者哈菲兹（Hafiz）是马来西亚人，一个懒家伙，从大学退了学，手头总是没钱，不怎么虔诚，在故事中讲述自己同时追求一堆女孩的冒险故事。

The narrator , Hafiz , is a Malay slacker , a college dropout who is usually broke , is often profane and recounts his adventures chasing multiple girls at the same time .

看来，天使的记忆哈菲兹的诗。

It seems the angels are memorizing Hafiz 's verse .

哈菲兹和他的诗歌

Hafiz and his Poems

在晚年诗歌哈菲兹以团结和他的灵魂渴望像天堂鸟归巢。

In his later poems Hafiz spoke of unity and his soul yearning for paradise like a homing bird .

哈菲兹说：“挂在年轻人脖子上的最闪亮的宝石就是不断进取。”

" On the neck of the young man ," said Hafiz ," sparkles no gem so gracious as enterprise . "

我什么都读，鲁米，哈菲兹，萨迪（Moslehal？DinSaadiShirazi约1210～约1290，古代波斯诗人），维克多·雨果，儒勒·凡尔纳，马克·吐温，伊恩·弗莱明（IanFleming1908～1964，英国小说家，撰写了007系列小说）。

I read everything , Rumi , H ã fez , Saadi , Victor Hugo , Jules Verne , Mark Twain , Ian Fleming .

在“疯狂的心”哈菲兹写一个男人谁爱上帝不错，但不知道上帝是他。

In " A Mad Heart " Hafiz wrote of a man who loved God well but did not know that God was in him .

哈菲兹受到苏菲主义的影响，用爱情表达对真主的崇敬，把真主比喻为追求的恋人。

The style of his lyrics was influenced by Sufism in which he expressed the respect to Allah by using love and treated Allah as his lover to pursuit .

一名28岁的埃及服务生被宣布死亡后，竟在自己的葬礼上起死回生，丧礼变成了庆祝会。据美联社报道，埃及南部卢克索省纳贾-希曼村村民哈姆迪-哈菲兹-努比工作时突发心脏病，医生随后宣布他死亡。

The funeral of a 28 year-old waiter in Egypt turned into a celebration when he woke up after being declared dead , AP reported . Hospital officials had pronounced dead Hamdi Hafez al-Nubi , who came from the village of Naga al-Simman in the southern province of Luxor , after he suffered a heart attack while working .